The Hanover arrest came out of your pursuit of Elizabeth Keen. |
Арест Гановер был связан с поисками Элизабет Кин. |
Elizabeth, we're going to keep trying to retract the roof. |
Элизабет, мы продолжим попытки открыть крышу. |
Stargate command, this is Dr. Elizabeth Weir of the Atlantis expedition. |
Командование Звездных Врат, это доктор Элизабет Вейр из экспедиции Атлантис. |
It's Elizabeth, in case you've forgotten. |
Я Элизабет, если ты забыл. |
I'll come back to see you soon again, Elizabeth. |
Я скоро приду повидаться с вами, Элизабет. |
Elizabeth is in bed with your vice president, both literally and figuratively. |
Элизабет спит с твоим вице-президентом, в прямом и переносном смысле. |
The whole time, Elizabeth was acting like my friend. |
Все это время Элизабет притворялась моей подругой. |
That may be how Elizabeth found out that Tom was having an affair. |
Тогда наверно Элизабет поняла что у Тома был роман. |
I shouldn't have mentioned it, Elizabeth. |
Не стоило этого упоминать, Элизабет. |
I'm looking for a young woman called Elizabeth. |
Я ищу девушку по имени Элизабет. |
That bash, the one you promised to throw for Elizabeth Bligh... |
Банкет, который ты хочешь устроить для Элизабет Блайт... |
You may have heard that we have Elizabeth Marshall in custody. |
Возможно, ты слышал, что Элизабет Маршалл арестована. |
Elizabeth left something for you when she was processed out. |
Элизабет оставила тебе кое-что, когда выходила. |
Secretary of State Elizabeth McCord was already in India... |
Госсекретарь Элизабет МакКорд уже была в Индии... |
If he would condemn Elizabeth, she will be condemned. |
Если он обвинит Элизабет, она будет осуждена. |
Miss Elizabeth Taylor and Mr. Richard Burton are... |
Мисс Элизабет Тейлор и Ричарт Бартон... |
Elizabeth, they're going to kill me. |
Элизабет, они хотят убить меня. |
And if Elizabeth can put him away, give her anything she wants. |
И если Элизабет может засадить его, соглашайтесь на ее условия. |
Now, Elizabeth May, that's enough. |
Все, Элизабет Мэй, достаточно. |
Otto and Elizabeth gave it to us, for the wedding - incredibly generous. |
Отто и Элизабет подарили нам его на свадьбу - невероятно щедро. |
Elizabeth Lemon, get her advice, and then do the opposite. |
Элизабет Лемон, выслушай ее совет и сделай все наоборот. |
We demand to talk to Secretary of State Elizabeth McCord directly by midnight in Kabul tonight. |
Мы требуем прямых переговоров с госсекретарем Элизабет МакКорд в полночь по времени Кабула. |
I am no longer afraid of Elizabeth Grey. |
Я больше не боюсь Элизабет Грей. |
Elizabeth Q. Lemonade, I owe you an apology. |
Элизабет К. Лемонад, я должен извиниться. |
His Grace, King Edward, and Queen Elizabeth. |
Ваше величество король Эдвард и Королева Элизабет. |