| Alan's first wife, Elizabeth McGinty, went missing from Summit, New Jersey, | Первая жена Алана, Элизабет МакГинти пропала из Саммит, Нью Джерси, |
| Elizabeth, why has the cellar not been replenished? | Элизабет, почему погреб не пополняется? |
| Are you accusing Elizabeth of embezzling from the 7th grade car wash? | Ты обвиняешь Элизабет в хищении у мойки семиклассников? |
| Elizabeth Forbes, what room's she in? | Элизабет Форбс, в какой она палате? |
| By America's best cook, Elizabeth Lane. | От лучшего шеф-повара Америки Элизабет Лейн: |
| Well, Elizabeth, how about it? | Ну, Элизабет, что скажешь? |
| So then maybe you don't fire Elizabeth, yes? | Тогда, может, не уволите Элизабет, а? |
| And who does Elizabeth North hate even more than she hates me? | А кого Элизабет Норт ненавидит больше, чем меня? |
| How much is he getting out of this, Elizabeth? | Сколько он получает из этого, Элизабет? |
| I am Section Leader Elizabeth Shaw, yes. | Я Командир отделения Элизабет Шоу, да |
| Your counterpart in the other world would tell you that I'm not in the habit of telling lies, Elizabeth. | Ваш двойник из другого мира сказала бы, что у меня нет привычки лгать, Элизабет. |
| Benigno "Elizabeth, you were right about the Mozart piece." | Элизабет, ты была права, о том отрывке из Моцарта |
| "Elizabeth Stride's body"was found in a dark yard off Berner Street at 1:00 a.m. | Тело Элизабет Страйд было найдено в темном переулке на улице Бернер в час ночи. |
| Mr. Wells, this is my wife Elizabeth. | Мистер Уэлс, это моя жена Элизабет |
| He built an estate in the Sunset Cliffs area of Point Loma where he lived with Elizabeth for the rest of his life. | Он построил поместье в районе Сансет-Клифс в Поинт Лома, где прожил с Элизабет всю оставшуюся жизнь. |
| After several years, he marries Demelza Carne, a poor servant girl, and is gradually reconciled to the loss of Elizabeth's love. | Через несколько лет он женится на бедной служанке Демельзе Карн и постепенно примиряется с потерей любви Элизабет. |
| On first visiting the estate, Elizabeth Bennet is charmed by the beauty of the surrounding countryside, as indeed she is by Mr. Darcy himself. | При первом посещении усадьбы Элизабет Беннет очарована красотой окружающей местности, как, впрочем, и самим мистером Дарси. |
| In 2013, Elizabeth Rose was announced the winner of the Qantas Spirit of Youth Music Award. | В 2013 году Элизабет была номинирована на премию Qantas Spirit of Youth Music Award. |
| Later, Sam contacts a waitress named Athena (Elizabeth Reaser), with whom Henry has mentioned that he had fallen in love. | Позже, Сэм встречается с официанткой Афиной (Элизабет Ризер), в которую Генри был влюблён. |
| The Atlantis expedition, led by Dr. Elizabeth Weir, arrives at Atlantis, the city of the Ancients. | Экспедиция под командованием доктора Элизабет Вейр отправляется в город древних - Атлантиду. |
| At the age of 23, he migrated to the United States where he married Elizabeth Hamilton Smith in 1909. | В 1909 году в возрасте 23 лет эмигрировал в США и женился на Элизабет Гамильтон Смит. |
| Notimex published Dehesa's memoirs, entitled Los Años Valientes, with illustrations by her daughter Elizabeth Millán de Guerra, a graphic designer. | 1912-2009 Notimex опубликовал мемуары Деезы под названием Los Años Valientes, с иллюстрациями её дочери Элизабет Милан де Герра, графического дизайнера. |
| On February 2, 2016, it was announced that Elizabeth Banks would portray Rita Repulsa in the reboot. | 2 февраля 2016 года было объявлено, что Элизабет Бэнкс сыграет Риту Репульсу в фильме. |
| Because of the complexity of the case, the original investigators treated every person who knew Elizabeth Short as a suspect who had to be eliminated. | Из-за сложности дела оперативники первоначальной следственной группы брали на подозрение каждого человека, так или иначе знакомого с Элизабет Шорт. |
| After meeting at an abandoned garage in D.C., Philip and Elizabeth agree to take Paige to the USSR but leave Henry at boarding school. | Встретившись в гараже, Филип и Элизабет соглашаются забрать Пейдж с собой в СССР, оставляя Генри в школе-интернате. |