I don't lie to you, Elizabeth. |
Я никогда не лгу тебе, Элизабет. |
Elizabeth, we have been through this. |
Элизабет, мы уже говорили об этом. |
Special Agent Elizabeth Ferrell, FBI, taking command by federal order. |
Особый агент Элизабет Феррел, ФБР, принимаю командование по федеральному приказу. |
And this is Elizabeth, my other dog. |
А это Элизабет, еще одна моя собака. |
My theory is Elizabeth Gaines was killed in order to instigate Secret Service protocols, which it did. |
Моя теория такова, что Элизабет Гэйнс была убита, чтобы спровоцировать Секретную Службу следовать протоколам, что они и сделали. |
Elizabeth Harris, my wife, to me, Martin. |
От Элизабет Харрис, моей жены, мне, Мартину. |
Martin Harris married to Elizabeth Terman, July 18, 2006, Martha's Vineyard. |
Мартин Харрис. Женился на Элизабет Терман 15 июля 2006 года на острове Марта Свмньерт. |
Our young gentlemen guests will miss you, Elizabeth. |
Наши юные джентльмены будут скучать без тебя, Элизабет. |
We are to make many calls today, Elizabeth. |
Сегодня нужно будет сделать много визитов, Элизабет. |
Elizabeth said something when we arrived in London. |
Элизабет кое-что сказала, когда мы приехали в Лондон. |
Elizabeth always asked the questions for me. |
Элизабет всегда задавала вопросы для меня. |
'Cause you always cry at the end when Elizabeth McGovern has - the baby. |
Потому что ты всегда плачешь в конце, когда Элизабет МакГоверн беременеет. |
Unless it's to Elizabeth Keen. |
Пока не говорю с Элизабет Кин. |
Tell Lady Elizabeth I might need those letters so... I'm keeping them. |
Скажите Леди Элизабет, что мне могут понадобиться эти письма... так что я их оставлю. |
And your girlfriend Elizabeth and possibly your son. |
И у твоей подруги, Элизабет. |
She saw Flora and Elizabeth swooning for Timothy, as ever. |
Она видела, как Флора и Элизабет по-прежнему сходят с ума по Тимоти. |
I have exchanged places, Mr Darcy, with my friend Elizabeth. |
Я поменялась местами, мистер Дарси, с моей подругой Элизабет. |
And this, therefore, is Miss Elizabeth. |
А это, следовательно, мисс Элизабет. |
Cut my heart out, Darcy, it's your name written on it with Elizabeth's. |
Режь мне сердце! Дарси, это ваше имя написано там рядом с Элизабет. |
Your friend was moved to Queen Elizabeth's in Birmingham last night. |
Вашего друга вчера вечером перевели в больницу "Куин Элизабет" в Бирмингеме. |
I'm going with Elizabeth on this one. |
Я, пожалуй, соглашусь с Элизабет. |
Well, even Elizabeth the Unethical has her lines. |
Ну, даже у неэтичной Элизабет есть свои границы. |
That's why I have enjoyed working with you, Elizabeth. |
Это мне в тебе и нравится, Элизабет. |
Well, I am glad you chose me as your CIA boyfriend, Elizabeth. |
А я рад, что в ЦРУ вы выбрали меня своим парнем, Элизабет. |
Elizabeth signed off on it to maintain covert mission integrity. |
Элизабет согласилась что детали операции должны держаться в тайне. |