Even Elizabeth Bennett wanted to see what Pemberly was like inside. |
Даже Элизабет Беннет зашла посмотреть на Пемберли. |
Well, Dr. Elizabeth Weir will be the one to begin official negotiations with you. |
Ну, доктор Элизабет Вейр начнет официальные переговоры с вами. |
A, Dr. Ortega has Elizabeth Marks' body uploaded. |
Доктор Ортега уже загрузил тело Элизабет Маркс. |
I want to see if anyone turns up matching the same physical description as Elizabeth Marks. |
Хочу посмотреть, если кто-то соответствует физическим параметрам Элизабет Маркс. |
Krumitz, pull up the high school picture of Elizabeth Marks, please. |
Крумиц, достань школьный снимок Элизабет Маркс, пожалуйста. |
Well, it's too risky for our target to surface to replace Elizabeth Marks with another woman. |
Объекту слишком рискованно светиться, чтобы заменить Элизабет Маркс другой женщиной. |
Authorities have released this photo of the suspect, FBI Agent Elizabeth Keen. |
Власти опубликовали фото подозреваемой, агента ФБР Элизабет Кин. |
Elizabeth, darling, too much hands, not enough hips. |
Элизабет, дорогая, много рук - мало бёдер. |
Elizabeth Royce Harwood, I asked you to do one simple thing. |
Элизабет Ройс Харвуд, я просила выполнить одну простую вещь. |
I'm going to talk to Elizabeth Jarvis. |
Я собираюсь поговорить с Элизабет Джарвис. |
You've all asked questions about Elizabeth, and I've given vague answers. |
Вы все задавали вопросы о Элизабет и я давал расплывчатые ответы. |
Plus, Elizabeth is armed with a very disapproving look. |
Кроме того, Элизабет вооружена пристальным взглядом. |
You would have been surprised to hear... about Elizabeth. |
Вы бы удивлен... о Элизабет. |
Elizabeth, remember your duty as a bride is to all your guests. |
Элизабет, помнить свой долг невеста для всех ваших гостей. |
Elizabeth, I'm the one who developed the retrovirus. |
Элизабет, это я разработал ретровирус. |
I'm so proud of you, Elizabeth. |
Я так тобой горжусь, Элизабет. |
Yes, this is Elizabeth Draper from the Junior League of Tarrytown calling for Mrs. Howard Englewood. |
Да, это Элизабет Дрейпер из Юниорской Лиги Тарритауна звоню мистеру Ховарду Энгельвуду. |
He wants to buy you one of Elizabeth's photographs. |
Он хочет купить одну из фотографий Элизабет. |
Do not come near me, Elizabeth, I warn you. |
Не подходи ко мне, Элизабет, предупреждаю. |
When I am hanged, Elizabeth will no longer be married. |
Когда меня повесят, Элизабет останется без мужа. |
Miss Elizabeth, let us take a turn about the room. |
Мисс Элизабет, сделаем круг по комнате. |
Miss Elizabeth, I'm a guest here. |
Мисс Элизабет, я гость здесь. |
Good day, Miss Elizabeth, it's been a pleasure. |
Прекрасного дня, Мисс Элизабет, рад был встрече. |
A few more days and Elizabeth will be gone for good. |
Еще несколько дней, и Элизабет исчезнет навечно. |
Spector had been counselling a married couple, James and Elizabeth Tyler. |
Спектор консультировал супружескую пару, Джеймса и Элизабет Тайлер. |