Английский - русский
Перевод слова Elizabeth
Вариант перевода Элизабет

Примеры в контексте "Elizabeth - Элизабет"

Примеры: Elizabeth - Элизабет
In 1477, Lord Caithness wished to disinherit his eldest son from his first marriage to Lady Elizabeth Douglas, William Sinclair (d. В 1477 году лорд Кейтнесс хотел лишить наследства своего старшего сына от первого брака с леди Элизабет Дуглас, Уильяма Синклера (ум.
Episode 3: Elizabeth is stunned and appalled when she learns that Charlotte Lucas has accepted a proposal from Mr Collins. Эпизод З: Элизабет поражена, узнав о том, что Шарлотта приняла предложение руки и сердца от Коллинза.
Cromwell was born in Huntingdon on 4 October 1626, the third son of Oliver Cromwell and his wife Elizabeth. Кромвель родился в Хантингдоне (англ. Huntingdon) 4 октября 1626 года, и был третьим сыном Оливера Кромвеля и его жены Элизабет.
Jane and Cassandra were also friends for many years with three sisters, Alethea, Elizabeth and Catherine Bigg, who lived at Manydown Park. Джейн и Кассандра также много лет поддерживали дружбу с тремя сёстрами, Алетой, Элизабет и Кэтрин Бигг, которые жили в Мэнидаун парк.
Being of sound mind and body, do hereby bequeath all my worldly possessions... to my sister, Victoria Elizabeth Constantine. Будучи в здравом уме и добром здравии, настоящим завещаю все мое земное имущество... моей сестре, Виктории Элизабет Константин.
May I present the Lady Elizabeth Foster? Могу я представить вам леди Элизабет Фостер.
Why couldn't you let me keep Elizabeth for myself? Почему вы не могли позволить Элизабет принадлежать только мне?
So we're all men of our word, except for Elizabeth, who is a woman. Мы, мужчины, держим слово. А Элизабет, как женщине, это ни к чему.
Are you sure it was Elizabeth? Вы уверены, что это Элизабет?
So, who thinks it's Elizabeth's rake? Итак, кто считает, что это грабли Элизабет?
"Elizabeth Taylor, Peggy Lee..." "Элизабет Тейлор, Пегги Ли..."
Are you in a full-fledged garment war with Elizabeth? У вас с Элизабет что, полномасштабные бельевые войны?
Wait. Don't leave me alone. Elizabeth! Эй, погодите, не бросайте меня, Элизабет.
Do you know your Commandments, Elizabeth? Вы знаете ваши заповеди, Элизабет?
My dear Miss Elizabeth, my situation in life, my connection with the noble family of de Bourgh, are circumstances highly in my favour. Моя дорогая мисс Элизабет. Мое положение в жизни, мои отношения с почтенной семьей де Бург говорят в мою пользу.
That is, Elizabeth Jackson was kidnapped in Hanson County, to some 160 km from the site Where were the tapes. Для примера: Элизабет Джексон была похищена в округе Хенсон, что примерно в 150 километрах от дома, где мы нашли пленки.
Believe me, Elizabeth, with our world famous, we'll be in TV, movies, commercials, kabuki, sumo. Поверь, Элизабет, с нашей мировой славой... нас будут показывать на телевидении, в кинотеатрах, рекламе, кабуки, сумо.
Elizabeth, can you be on my show? Элизабет, могли бы вы поучаствовать в моём шоу?
After Darcy recovers, he proposes to Elizabeth again and this time, she agrees. Сам Дарси вновь делает предложение Элизабет и, в этот раз, она принимает его.
In early 1780, Elizabeth went to stay with her aunt, Gertrude Schuyler Cochran, in Morristown, New Jersey. В начале 1780 года Элизабет Скайлер отправилась со своей тетей Гертрудой Скайлер Кокран в Морристаун, штат Нью-Джерси.
On June 30, 2014, Ken Marino, Kate McKinnon, Devin Ratray, Leslie Jones, Mary Elizabeth Ellis and Ross Kimball joined the cast. 30 июня 2014 года в фильм вошли Кен Марино, Кейт Маккиннон, Девин Ратрай, Лесли Джонс, Мэри Элизабет Эллис и Росс Кимбелл.
Barnes was the eldest of four sons of John Starkie Barnes and Jane Elizabeth Kerry, both elementary school head-teachers. Его родители - Джон Старки Барнс (John Starkie Barnes) и Джейн Элизабет Керри (Jane Elizabeth Kerry), были учителями начальной школы.
The couple had three daughters, Elizabeth (born 1954), Sandra (1956) and Catherine (1960). В браке родились трое дочерей: Элизабет (1954), Сандра (1956) и Кэтрин (1960).
His second wife, Elizabeth (1644-1672), daughter of Michael Pratt of Bromley-by-Bow, Middlesex, brought him no issue. Во втором браке с Элизабет (1644-1672), дочерью Майкла Пратта из Бромли-бай-Боу, детей не было.
However, Philip and Elizabeth are shocked as the train leaves the US when they see Paige standing on the platform alone. Поезд трогается с места, а Филип и Элизабет с шоком наблюдают за стоящей Пейдж на платформе в одиночестве.