Elizabeth, and her brother, Steven Jr. |
Элизабет, и ее брата, Стивена-младшего. |
Elizabeth, you need to see this, sweetheart. |
Элизабет, вам нужно убедиться в этом, милая. |
There is much you may do, Elizabeth. |
Существует много вы можете сделать, Элизабет. |
You were part of it, Elizabeth. |
Вы были частью этого, Элизабет. |
You see, Mary Elizabeth is a really nice person underneath the part of her that hates everyone. |
Видишь ли, Мэри Элизабет чудесная девушка, если не считать той ее части, которая всех ненавидит. |
In hindsight, I probably could not have picked a worse way to be honest with Mary Elizabeth. |
Если подумать, я, пожалуй, не мог бы выбрать... хуже способ объясниться с Мэри Элизабет. |
Then... I thank you, Elizabeth. |
Тогда... я благодарю Вас, Элизабет. |
Elizabeth Foss, "Betty", the uni friend. |
Элизабет Фосс, "Бетти", университетская подруга. |
Your quest is to leave this place and marry Elizabeth. |
Ваш квест - это покинуть это место и жениться на Элизабет. |
It reminds me of Elizabeth Smart and Jaycee Dugard. |
Это напоминает мне Элизабет Смарт и Джейси Дугард. |
I appreciate the diligence, and so does Elizabeth. |
Спасибо за усердие от меня и от Элизабет. |
Elizabeth, I can't get through these bars. |
Элизабет, я не могу пролезть через эти прутья. |
Elizabeth Odio Benito, a Costa Rican jurist, is internationally recognized for her work in human rights and international humanitarian law. |
Коста-риканский юрист Элизабет Одьё Бенито снискала международную известность своей работой в области прав человека и международного гуманитарного права. |
The Elizabeth Seton Federation is an international federation of organizations formed in 1947. |
Федерация Элизабет Сетон является международной федерацией организаций, которая была создана в 1947 году. |
The Board elected the following officers: Iskandar Ghattas, President; Elizabeth Verville, Vice President; and Nina Berg, Rapporteur. |
Совет избрал следующих должностных лиц: Председатель - Искандар Гаттас, заместитель Председателя - Элизабет Вервиль и Докладчик - Нина Берг. |
Elizabeth de Bisset's family owned the lands of Kilravock and she married Andrew de Bosco. |
Семье Элизабет де Биссет принадлежали земли Килраука, а она вышла замуж за Эндрю де Боско. |
Walden's chief aide, Elizabeth Gaines (Linda Purl), is shot in the back and killed. |
Главный помощник Уолдена, Элизабет Гейнс (Линда Перл), застрелена в спину и убита. |
That same year his former assistant, Elizabeth Wells Gallup, financed by George Fabyan, likewise travelled to England. |
В том же году его бывшая помощница Элизабет Гэллап, финансируемая Фабианом, также отправилась в Англию. |
For Philip and Elizabeth, it often is. |
Для Филипа и Элизабет так зачастую и есть». |
They tell Stan about the KGB plan to alter Elizabeth's reports to justify a coup against Gorbachev. |
Они рассказывают о плане КГБ подделать отчёты Элизабет для того, чтобы оправдать переворот против Горбачёва. |
His older sister Elizabeth tells him the FAA investigators do not know its origin. |
Его старшая сестра Элизабет рассказывает, что следователи ФАА не знают, откуда взялся этот двигатель. |
Dejected, Elizabeth retires to pack her things and leave the farm. |
Удрученная Элизабет уходит, чтобы упаковать свои вещи и покинуть ферму. |
Elizabeth attempts to appeal to Jedidiah's sympathy, while Verna encourages him to kill her to protect their family. |
Элизабет пытается обратиться к симпатии Джедидайи, в то время как Верна призывает ему убить её, чтобы защитить свою семью. |
Emily and Elizabeth Blackwell and Mary Livermore also played an important role in the development of the United States Sanitary Commission. |
Эмили и Элизабет Блэкуэлл и Мэри Ливермор также играли важную роль в развитии санитарной комиссии США. |
Elizabeth Monroe's coin was released in February 2008. |
Монеты с Элизабет Монро были выпущены в феврале 2008 года. |