Annie, I'll be back. |
Энни, скоро вернусь. |
What's with the Annie Oakley routine? |
Возомнила себя Энни Оукли? |
It's what Annie called it. |
Энни это так называет. |
Annie doesn't want to go. |
Энни не хочет идти. |
Annie, you're not alone. |
Энни, ты не одна |
This is my gammy, Annie. |
Это моя бабуля Энни. |
That's a good point, Annie. |
Правильно говоришь, Энни. |
I don't have Annie's pen. |
У меня нет ручки Энни. |
Annie, put the gun down. |
Энни, опусти пистолет. |
WELCOME TO THE AGENCY, ANNIE. |
Добро пожаловать, Энни. |
Annie's life is in your hands. |
Жизнь Энни в твоих руках. |
Dorothy Bain's at Annie's place. |
Дороти Бэйн в квартире Энни. |
Sam, it's Annie's turn now. |
Сэм, сейчас очередь Энни. |
Annie's father was a meanie. |
Отец Энни был ничтожеством. |
Well, does Annie know where you are? |
Энни знает, где ты? |
Makes you a better receiver for Annie. |
Делаеттебя восприимчивей к Энни. |
We're doing the right thing, Annie. |
Мы поступаем правильно, Энни. |
Annie, you are a doll. |
Энни, ты куколка. |
And it's there that Annie... |
И там мне Энни... |
I think her name was Annie. |
По-моему ее зовут Энни. |
You are worth this worship, Annie. |
Ты достойна любви, Энни. |
Nice to meet you, Annie. |
Рад познакомиться, Энни. |
Come on, Annie, please, I'm sorry. |
Энни, ну, извини. |
He's staying at Annie's wi' us. |
Он остановился у Энни. |
No. Stay out of it, Annie. |
Не лезь туда, Энни. |