Dion Stavros, Annie - Walker. |
Дион Ставрос, Энни... |
You've thought of everything, Annie. |
Ты все продумала, Энни. |
What's on your mind tonight, Annie? |
Что скажешь, Энни? |
Annie, I'm so sorry! |
Энни, прости меня! |
Now, you keep breathing, Annie. |
Продолжай дышать, Энни. |
Yes, you can, Annie. |
Ты сможешь, Энни. |
Everyone, that is, except for Annie. |
Всем, кроме Энни. |
Annie, Xi Peng is not touchable. |
Энни, Кси Пенг неприкасаем. |
Annie, it's just the pizza. |
Энни, это просто пицца. |
Stop it, Annie! |
Ты в своем уме, Энни! |
Annie. That makes it four years, Joss. |
Вот она, моя Энни. |
I'm the Annie Leibovitz of architectural photography. |
Энни Лейбовиц в архитектурной фотографии. |
Let's go check out Annie's hotel room. |
Заглянем к Энни в гостиницу. |
Annie's here, too, by the way. |
Кстати, Энни тоже здесь. |
But the change had started, Annie. |
Но изменение началось, Энни. |
He's a lovely man, Annie. I know. |
Он приятный парень, Энни. |
JEFF: Annie, stop bullying me. |
Энни, прекратите жалеть меня. |
I'm lost here, Annie. |
Я заблудился, Энни. |
You're the failure, Annie. |
Ты неудачница, Энни. |
Annie's parents came by last night. |
Родители Энни были прошлой ночью. |
Open up, it's Annie. |
Открывайте, это Энни. |
It's too late for that, Annie. |
Слишком поздно, Энни. |
All of you except Annie Oakley here. |
Все кроме Энни Окли. |
I'm Annie Walker, with ECO-TV. |
Я Энни Уолкер с ЭКО-ТВ. |
Annie, don't listen to him. |
Энни, не слушай его. |