She didn't have it, Annie. |
У нее их не было, Энни. |
Annie, charge your cell next time. |
Энни, заряди свой мобильник в следующий раз. |
Annie, I need those keys. |
Энни, мне нужны эти ключи. |
No, not cool, Annie. |
Нет, не круто, Энни. |
Super realistic, Annie, you're a real sociopath. |
Очень реалистично, Энни, ты - настоящий социопат. |
Colloquialisms aside, Annie's right. |
Разговоры в сторону, Энни права. |
We're doing Annie's missing lover footage. |
Мы снимаем сцену для будущего парня Энни. |
Annie and Britta told me to come over and get ready with them for Garrett's wedding. |
Энни и Бритта сказали мне придти и готовиться к свадьбе Гаррета с ними. |
They named her Annie, and they began tracking her movements. |
Они назвали ее Энни и начали следить за ее передвижениями. |
Annie, my hair gel's in the bag. |
Энни, мой гель для волос в сумке. |
Annie from the salon's bachelorette party. |
На девичнике у Энни из парикмахерской. |
Look, no way, Annie. |
Так, Энни, ни за что. |
Annie, nobody's asking you to do this... |
Энни, никто не заставляет тебя этим заниматься... |
Jeff, Annie, Pierce is dead. |
Джефф, Энни... Пирс скончался. |
I thought Annie Fitzsimmons lived here. |
Я думала, Энни Фитцсиммонс живёт здесь. |
I told them my name was Annie Corcoran. |
Я сказала им, что меня зовут Энни Коркоран. |
He loved you very much, Annie. |
Он очень любил тебя, Энни. |
Annie, you should be flattered. |
Энни, ты должна быть польщена. |
Please don't be mad at Annie. |
Пожалуйста, не злитесь на Энни. |
Annie got a chance to audition for this play. |
Энни получила шанс пройти прослушивание для этой пьесы. |
My face will look like little orphan Annie. |
А то лицо будет как у сиротки Энни. |
To Annie, Elise and Brenda. |
За Энни, Элис и Бренду. |
Annie, dear, it's your mother. |
Энни, дорогая, это твоя мама. |
Annie, you have an amazing attitude. |
Энни, у тебя замечательное отношение к жизни. |
Annie, you are still doing it. |
Энни, ты всё ещё продолжаешь делать это. |