And seeing him with Annie made me realize I have to do something. |
Когда я увидела его с Энни, я поняла, что должна что-то сделать. |
The important thing is that Annie knows the truth. |
Важнее всего то, что Энни знает правду. |
I went over to Annie Rosine's house earlier to ask that exact question. |
Недавно я заходил к Энни Розин, чтобы задать тот же вопрос. |
No, Annie, I meant what I said... |
Нет, Энни, я же серьёзно тебе предлагал... |
Annie, speaking of a mystery, what is... |
Энни, кстати о тайне, что это... |
Annie, I'm sorry I didn't... |
Энни, мне жаль, что я не... |
Now, Annie, I want to explore every possibility. |
Теперь, Энни, я хочу прояснить каждую возможность. |
Well, I've always wanted to remake Annie Hall. |
Я всегда хотел снять римейк "Энни Холл". |
Annie, also from the Philippines had a similar experience. |
Энни, которая также приехала из Филиппин, постигла схожая участь. |
Annie went to Britain to earn money to feed her children in the Philippines, but her wages were never paid. |
Энни приехала в Великобританию заработать денег, чтобы прокормить своих детей на Филиппинах, однако жалования ей никогда не платили. |
The woman has peered through the gates of hell, Annie. |
Эта женщина заглянула за адские врата, Энни. |
Annie can make you some oatmeal. |
Энни может приготовить тебе немного овсянки. |
Yes, Annie, like then. |
Да, Энни, как тогда. |
Annie, maybe you should start looking into education classes. |
Энни, может быть, тебе стоит поискать педагогические занятия. |
Which means they'll be looking for Annie too. |
Это значит, что они займутся и поисками Энни тоже. |
Yes, you can, Annie. |
Нет. ты можешь, Энни. |
If Detective Fusco is correct, Annie and Riley will have every hired gun in the city looking for them. |
Если детектив Фаско прав, каждый наёмник в городе будет охотиться за Энни и Райли. |
Annie, some men came by earlier, George's men, asking for you. |
Энни, какие-то люди приходили недавно, люди Джорджа, спрашивали про тебя. |
Everything Riley's done so far is to protect Annie. |
Всё, что делал Райли - чтобы защитить Энни. |
I wanted to help you, Annie. |
Я хотел тебе помочь, Энни. |
Annie, Riley had this on him. |
Энни, это было у Райли. |
I don't need grooming advice from Annie hall. |
Мне не нужны модные советы от Энни Холл. |
Annie, you're wanted in polygraph. |
Энни, ты должна пройти полиграф. |
Annie... it's not your fault. |
Энни... это не твоя вина. |
I may have met my match, Annie Walker. |
Похоже, я встретил достойного соперника, Энни Уолкер. |