Alex and Annie - they're so close already. |
Алекс и Энни - имена такие похожие. |
Hiya, Annie, I've been meaning to ask. |
Энни, я хотел тебя спросить. |
I was showing Annie the magic of electronic sampling. |
Я показывал Энни чудеса электронного сэмплинга. |
I don't need your compassion right now, Annie. |
Я не нуждаюсь в твоем сострадании, Энни. |
Annie, you are frustrated and upset, and I get it. |
Энни, ты раздражена и расстроена, я понимаю. |
Annie, we'll just be gone a couple of days. |
Энни, мы уезжаем на пару дней. |
Annie, it's time we talk about your heart condition. |
Энни, нам надо поговорить о состоянии твоего здоровья. |
Regardless, Annie Walker needs to be at the inquest as well. |
И всё же Энни Уолкер должна присутствовать на разбирательстве тоже. |
Annie, listen, about your work in the field... |
Энни, насчёт твоей оперативной работы... |
Annie could not have kept her secret hidden without your help. |
Энни не могла бы хранить секреты без твоей помощи. |
It's not Annie's decisions I'm thinking about. |
Я думаю не о решениях Энни. |
We've found a receipt for the shears amongst Annie's papers. |
Мы нашли квитанцию ножниц из бумаг Энни. |
It's something her therapist organised for Annie. |
Это психолог Энни организовал для нее. |
Annie, I have to move you out of this room. |
Энни, мне необходимо вывести тебя из этой палаты. |
Annie's been out of pocket too long. |
Энни давно не выходит на связь. |
Annie, they don't want to arrest him. |
Энни, они не хотят арестовать его. |
So I remembered why Annie looked so familiar. |
Я вспомнил, откуда знаю Энни. |
Annie, this is my mom, Lydia. |
Энни, это моя мама Лидия. |
You are a very good actress, Annie. |
Ты очень хорошая актриса, Энни. |
Annie and Naomi are going to be at my place in like, two minutes. |
Энни и Наоми будут у меня через две минуты. |
Laurie and Annie's house actually has quite a few posts. |
Дома Лори и Энни действительно имеют много постов. |
Annie, Natalie, and I set out to look for mushrooms. |
Энни, Натали и я пошли за грибами. |
We have Danielle Brooks at the Smithsonian looking for Annie Walker. |
В институте Даниэль Брукс, она ищет Энни Уолкер. |
Annie... we ought to take him on into Flora Vista. |
Энни... мы должены отвезти его в Флора-Виста. |
Annie, we're taking him on in. |
Энни, мы отвезем его туда. |