| What's your presentation, Annie? | О чем твоя презентация, Энни? |
| Have you any children, Annie? | А у вас есть дети, Энни? |
| It's bad enough you put Annie in the field to draw out Ben Mercer. | Довольно скверно, что ты отправил Энни в поля, чтоб выйти на Бена Мерсера. |
| I'm on the edge of losing it here, Annie, and I need some undivided loyalty. | Я на грани чтобы не сорваться, Энни. и мне необходим кто-то, на кого я могу всецело положиться. |
| He's a potential asset, Annie, not a kitten you found on the corner. | Он потенциальный источник информации, Энни, а не котенок, которого ты нашла за углом. |
| All right, Annie, we're already on the horn with the Canadian authorities. | Всё в порядке, Энни, Мы уже и так плохо ладим с канадскими властями. |
| It's hard to believe you're really not CIA, Annie. | Трудно поверить, что ты на самом деле не из ЦРУ, Энни. |
| Your name is Annie Walker, and you're a CIA operative sent here to murder your former colleague Lena Smith. | Ваше имя Энни Уолкер, и вы работаете в ЦРУ, вас послали сюда, чтобы вы убили свою бывшую коллегу - Лену Смит. |
| In all the time I've known Annie, she's never been one in need of recharging. | За все то время, что я знаю Энни, ей ни разу не понадобилась подзарядка. |
| Annie, can we just forget about it? | Энни, может, просто забудем об этом? |
| So we still haven't turned anything up on Bichri, or the sculpture, and now Martin is putting Annie's NOC at risk. | Значит, у нас все еще нет ничего на Бикри, или скульптуру, и теперь Мартин рискует раскрыть неофициальное прикрытие Энни. |
| And what about the car that Annie and Martin escaped in? | А что насчет машины, в которой Энни и Мартину удалось скрыться. |
| Maybe a drag production of "Annie"? | Или на трансвеститскую версию мюзикла "Энни"? |
| Annie Proulx's The Shipping News. | Энни Пру "Порт новостей." |
| Annie, Henry forced you into this game, but you get to decide what you're playing for. | Энни, Генри втянул тебя в это игру, но только тебе решать во что ты играешь. |
| Annie was just telling me how much she would love to have your help making dinner tonight. | Энни, как раз сказала мне, как бы ей хотелось, чтобы ты помогла с ужином. |
| How could you send Annie there? | Как ты могла отправить туда Энни? |
| Annie, this job, this life is wonderful. | Энни, эта работа и эта жизнь - прекрасны. |
| Annie, it's no problem. | Энни, ну что за проблема? |
| You made it just right, Annie. | Энни, вы сварили его как надо! |
| And Annie Edison who led the effort to save Greendale from 534 critical emergencies. | И Энни Эдисон, которая руководила работой по спасению Гриндейла от 534 критических проблем. |
| Annie here needs to talk to Dixon. | Энни нужно поговорить с Диксоном. Зачем? |
| We believe that while he was there, he picked up a Sunshine Sarah doll to use as a chew toy for Annie. | Мы считаем, что когда он был там, он взял куклу Солнышко Сару для Энни в качестве игрушки. |
| Why don't you add Annie? | Почему бы вам не взять Энни? |
| And Christopher Walken in "Annie Hall" | И Кристофер Уокен в "Энни Холл" |