Pinker names his student, Annie Senghas, as the inventor of the sentence. |
Пинкер называет свою студентку, Энни Сенгас, изобретателем данного предложения. |
It's Annie's turn to ask me whatever... |
Энни может спросить меня о чем угодно. |
After Madge and Jay's wedding, Jeanie visits Annie's grave and smokes a cigarette. |
После свадьбы Мэдж и Джея, Джини навещает могилу Энни и выкуривает сигарету. |
Rikki (Sherri Tart) and Annie agree to wash Mr. Bradly's car. |
Рикки (Шерри Тарт) и Энни соглашаются помыть машину мистера Брэдли. |
As far as Kristin knows, Annie was Phyllis's weirdo sister. |
Кристин знает только, что Энни - странная сестра Филлис. |
Aunt Annie was super cold and now she's all set. |
Тетя Энни замерзла, а теперь согрелась. |
It's probably best not to mention the whole killing thing to Annie. |
Думаю лучше не упоминать об этих убийствах при Энни. |
We are their pieces on a board, Annie. |
Мы фигуры на доске, Энни. |
Annie made it back to the clinic safely. |
Энни вернулась в клинику без происшествий. |
Annie just asked me to see a movie with her. |
Энни только что пригласила меня в кино. |
Ondine, this is my daughter, Annie. |
Ундина, это моя дочь Энни. |
Annie, I have to go out for a bit. |
Энни, мне нужно ненадолго уйти. |
Annie, you are such a wet blanket today. |
Энни, ты такая зануда сегодня. |
Don't preach to me about romance, Annie. |
Не проповедуй мне о романтике, Энни. |
That's why they call me irony-free Annie. |
Вот почему меня называют безыроничная Энни. |
Annie, this is not a reflection on you. |
Энни, это не выговор тебе. |
Annie had been killed, along with 20 members of her herd. |
Энни была убита вместе с 20 членами ее стада. |
Annie said Lucy's coming up the stairs right now. |
Энни сказала, что Люси поднимается по лестнице. |
You're hiding your wages in a tin can, Annie. |
Ты прячешь свою зарплату в консервную банку, Энни. |
Annie was appointed CIA liaison based on her long and effective working relationship with the FBI. |
Назначение Энни основано на её продолжительных и тесных связях с ФБР. |
Annie's toast, just like we planned. |
Как и планировалось, Энни испарилась. |
Annie, I'm so happy to see you out of the house. |
Энни, я так счастлива видеть тебя вне дома. |
Annie, this is my friend, Mr Shah. |
Энни, это мой друг мистер Шах. |
Annie, we're just two old maids now. |
Энни, мы две старые карги. |
Annie's a good kid and a better shot. |
Энни хорошая девушка и неплохой стрелок. |