Annie, Tommy, let's go play in the backyard. |
Энни, Томми, поиграйте на заднем дворе. |
And I am Little Orphan Annie who gawks at him every day in AP English. |
А я Маленькая Опра Энни, которую он видит каждый день на английском. |
The hospital records confirm that Annie Chung was indeed his nurse. |
Больничные записи подтверждают, что Энни Чанг действительно была его медсестрой. |
Well, Annie Sullivan, look at you go. |
Ну, поглядим на тебя, Энни Салливан. |
Annie, you're doing great. |
Спасибо. Энни, все прекрасно. |
Just be grateful we got you something, Annie. |
Будь довольна, что мы тебе хоть это достали, Энни. |
Annie will go before the media this morning and inform them of NASA's decision to reroute the Hermes to Mars. |
Энни выступит перед журналистами сегодня утром, и сообщит им о решении НАСА развернуть Гермес к Марсу. |
Daphne did not like the way Annie was flirting with you. |
Дафни не понравилось то, что Энни с тобой флиртовала. |
I think you did not like Annie's flirting either. |
Мне показалось, вы тоже не в восторге от заигрываний Энни. |
What I said to Annie, I can explain. |
Я могу объяснить то, что сказал Энни. |
I am keeping my promise, Angel Annie. |
Я держу свое обещание, Ангел Энни. |
Mears told Annie that he's killed 12 girls altogether. |
Мирс сказал Энни, что он убит 12 девушек в целом. |
It means a lot to Annie and her family. |
Это многое значит для Энни и ее семьи. |
Annie gave you a start, like holding onto handrails. |
Энни дала тебе начало, вроде поручней, чтобы держаться. |
You've got no defense against Annie. |
У тебя нет защиты от Энни. |
But I like having Annie around. |
Но мне нравится видеть Энни рядом. |
Or Annie made them up to muddy the waters. |
Или их подложила Энни, чтобы замутить воду. |
In the surgery, only Annie and me. |
В клинике только у Энни и у меня. |
It's the same writing that was on the presents for Annie. |
Тот же почерк, что был на подарках для Энни. |
No, Neil sent those to Annie. |
Нет, Нил послал их Энни. |
Annie is supposed to be with Neil. |
Предполагалось, что Энни будет с Нилом. |
But I'm fine, Annie. |
Но я в порядке, Энни. |
It was an accident, Annie. |
Это был несчастный случай, Энни. |
Annie, they said to take as much time as we need just... |
Энни, они сказали, что можно подержать его сколько угодно... |
You got about 30 seconds, Annie. |
У тебя 30 секунд, Энни. |