| I'm sorry, Annie, but it's true. | Мне жаль, Энни, но это правда. |
| You got the intel because Annie felt the need to go above my head. | Ты ухватился за них, потому что Энни посчитала, что ей следует действовать через мою голову. |
| I am sure you don't want to waste time with pleasantries, Annie Walker. | Уверен, ты не хочешь тратить время на обмен любезностями, Энни Уолкер. |
| You know, when I was in college, I dreamed of being Annie Leibovitz or Richard Avedon, photographing the essence of humanity. | Когда я учился в колежде, я мечтал быть как Энни Лейбовиц или Ричард Аведон, фотографировать человеческую сущность. |
| I love it when you call me Annie. | Обожаю, когда ты зовешь меня Энни. |
| And now we're talking about Annie. | А теперь мы говорим об Энни. |
| I stand by my decisions and you should stand behind Annie. | Я настаиваю на своём решении, а тебе надо поддержать Энни. |
| I noticed Annie Walker just entered the building. | Я заметила, что сюда приходила Энни Уолкер. |
| I told him Annie was one of the finest operatives I'd ever seen. | Я сказал ему, что Энни один из лучших оперативников, которых я видел. |
| Miss Price, Annie Walker was here a moment ago. | Мисс Прайс, минуту назад здесь была Энни Уолкер. |
| You turned on Annie because you were angry with me. | Ты сдала Энни, потому что разозлилась на меня. |
| Namely his fingerprints on a pair of decorating shears, identical to a pair purchased by Annie Brawley. | А именно благодаря его отпечаткам на декоративных ножницах, идентичных ножницам Энни Броули. |
| If Annie calls, find me. | Если Энни позвонит - найди меня. |
| I went to the DCI to talk about Annie, and he offered me this post. | Я пошла к Директору поговорить об Энни, а он предложил мне этот пост. |
| You, Annie Walker, because you are dyed-in-the-wool CIA. | Ты, Энни Уолкер, потому что ты до мозга костей патриотка. |
| Okay, so we are all in agreement that Nate should go out with Annie. | Итак, значит, договорились, что Нэйт должен встретиться с Энни. |
| That's what Annie said last night. | Энни спрашивала вчера то же самое. |
| Annie, you'll ask four general questions. | Энни, ты задашь 4 основных вопроса. |
| It's not over, Annie. | Оно ещё не закончено, Энни. |
| Because your Aunt Annie is much faster. | Потому что с тетей Энни гораздо быстрее. |
| I'm Annie Walker, derelict babysitter. | А я Энни Уолкер, нерадивая няня. |
| Annie must have aced all the exercises before her injury. | Энни, должно быть, выиграла все упражнения до травмы. |
| I'm so glad we did this, Annie. | Я так рад, что мы сделали это, Энни. |
| Annie, you can do this. | Энни, ты сможешь это сделать. |
| Annie Walker, foreign war correspondent. | Энни Уолкер, иностранный военный корреспондент. |