What do we have on Annie's parents? |
Что у нас есть на родителей Энни? |
That's Annie in Vienna two weeks ago when she's supposed to be running a mission for me. |
Это Энни в Вене, две недели назад, когда она должна была выполнять моё задание. |
Her name is Annie, and she'll be staying with Mr. Stacks for awhile. |
Ее зовут Энни, и она пока поживет у мистера Стакса. |
You know, l don't normally do the site visits, but I've taken such a liking to young Annie. |
Обычно я не посещаю подопечных сама, но мне так нравится Энни... |
Annie, will you take a picture with us? |
Энни? можно с тобой сняться? |
Truth is, Annie, everybody's got something that they don't want anybody to know. |
На самом деле, Энни, у каждого есть свои секреты. |
l didn't know that you were Annie's foster mom. |
Не знал, что вы были опекуншей Энни. |
It's been great getting to know you, Annie. |
Я рада, что мы встретились, Энни. |
Everyone, this is my birth mom, Annie. |
Внимание, это моя мама. Энни - Привет |
I was hoping it might take more than a few hours - before I saw you, Annie. |
А я надеялся, что пройдёт хоть какое-то время до нашей встречи, Энни. |
Christy, did you happen to see Annie Mace at all? |
Кристи, а вы вообще видели Энни Мейс? |
So Annie's coming in with Vaughn's team? |
Значит, Энни идет в составе отряда Воуна? |
Annie, what's he doing here? |
Энни, Что он здесь делает? |
All right, while we're doing it, take a look at Annie. |
Ладно, а пока суть да дело, взгляни на Энни. |
What if Annie Hobbs was an artist? |
Что если Энни Хоббс была художником? |
What if Annie stayed with us for a couple of months? |
Что если Энни останется с нами на несколько месяцев? |
You know, I want to tell him, but now is not exactly the best time considering that Annie is here. |
Понимаешь, я хочу сказать ему, но сейчас не лучшее время, учитывая, что здесь Энни. |
Annie was, and from the sounds of it, still is a mess. |
Энни была и, судя по всему, осталась ходячей катастрофой. |
You will have to turn it. Annie! |
Ты должна повернуть ребенка, Энни! |
She sent Annie to John Reilly's! |
Она отослала Энни к Джону Рейли! |
There was a torn envelope by Annie Chapman's body, but it was a red herring. |
Рядом с телом Энни Чепмэн был порванный конверт, но это был отвлекающий маневр. |
Annie took to drink, and her marriage fell apart - |
Энни пила и её брак распался... |
The darling of London, England, Miss Annie Laurie Starr! |
Любимица Лондона, мисс Энни Лори Старр! |
Annie Lennox: Why I am an HIV/AIDS activist |
Энни Ленокс: Почему я ВИЧ/СПИД активист. |
What'd Annie get us for dinner? |
Что Энни готовит нам на ужин? |