| Look, I don't name people, Annie. | Слушай, я не придумываю имена людям, Энни. |
| Annie dying shortly after meeting you? | что Энни погибла сразу после встречи с вами? |
| Your name is Annie Walker, and you're a CIA operative sent here to murder your former colleague Lena Smith. | Ваше имя Энни Уолкер, и вы работаете в ЦРУ, вас послали сюда, чтобы вы убили свою бывшую коллегу - Лену Смит. |
| I get to draw Annie, and you get to do the right thing and keep your secret locked safe in your heart. | Я рисую Энни, ты ведешь себя, как следует, и хранишь свою тайну в сердце под замком. |
| Hang up the phone, annie. | Положи трубку, Энни. |
| So, what's good here, annie? | Анни, что тут вкусного есть? |
| I told Hank that Annie was trying to get around the will by siphoning money into a separate trust for Barney. | Я сказал Хэнку, что Анни пытается обойти завещание, переводя деньги на отдельный трастовый счет для Барни. |
| I didn't realize it at the time but Annie had become my first accomplice. | Тогда я этого еще не знал, но Анни стала моей первой сообщницей. |
| So you haven't seen anything here for Annie Cawthorne? | Так ты ничего здесь не видел для Анни Коусорн? |
| Esposito and Annie Oakley come bursting through the door. | Эспозито и Анни Окли ворвались в дверь. Энни Окли? |
| You know, Bryan, Annie's a very passionate person. | наешь, Ѕрайн, Ённи очень страстна€ натура. |
| Annie, can you please watch this bag? | Ённи, ты не присмотришь за сумкой, пожалуйста? |
| Annie was just like me, and Bryan was just like Nina. | Ённи просто была похожа на мен€, а Ѕрайн на Ќину. |
| Annie was saying something about computers. | Ённи говорила что-то о компьютерах. |
| I, Annie Banks... | я, Ённи Ѕэнкс... |
| I'm so glad you're moving out of this neighborhood Annie. | Я так рада, что ты переезжаешь из этого квартала, Эни. |
| Annie Bartlett is a psi vampire. | Эни Партл - вампир-невидимка. |
| How about you, Annie? | Ну а ты, Эни? |
| I hate to cut you short, but I got tickets to Annie and my wife is waiting. | Не хотелось бы прерывать, но у меня билеты на 'Эни', и меня жена ждет. |
| Annie and Jimmy retreat under a table as a suicidal gunman shoots several people (including Annie's father) and then himself. | Эни, её отец и отступающий Джимми видят, как склонный к суициду бандит стреляет в нескольких человек (включая отца Энн), а затем в себя. |
| So Shirley or Annie for the Christmas queen. | Так Ширли или Энии будет Королевой рождества. |
| And happy birthday to Big Red, Little Red and Miss Annie Mae who's 100 today. | И с Днём Рождения Большого Реда, Маленького Реда,... и Мисс Энии Мей, которой сегодня стукнуло 100. |
| Marco comes for the both of us, and then Daisy, and Luke, and right down the line, Annie. | Марко пришел за нами обоими, а затем Дейзи, и Люк, и так далее, Энии. |
| Annie, Annie, maybe you could say something nice about Star-Burns. | Энни, Энии, может ты можешь сказать что-то приятное про Звезданутого. |
| Her next music biography, Annie Lennox (St Martin's Press, 1993), was also published in the United States. | Следующая музыкальная биография Annie Lennox (St Martin's Press, 1993) помимо Великобритании была выпущена в США. |
| On June 13 PVRIS premiered their latest single "What's Wrong" on Annie Mac's BBC Radio 1 show as another addition to the AWKOHAWNOH album. | 13 июня PVRIS презентовала свой последний сингл «What's Wrong» на шоу BBC Radio 1 от Annie Mac в качестве еще одного дополнения к альбому AWKOHAWNOH. |
| Now-defunct strips that were zombies for a time before being discontinued include Terry and the Pirates, Little Orphan Annie, and Brenda Starr. | Также этим термином называл уже несуществующие серии «Тёггу and the Pirates», «Little Orphan Annie», и «Brenda Starr». |
| In 1925, the painting was sold to Annie Swan Coburn from Chicago for $100,000. | В 1925 году картина была продана Энни Кобёрн (Annie S. Coburn) из Чикаго за 100000 долларов. |
| By the autumn of that year, bassist Annie Holland and guitarist Donna Matthews were added. | Осенью того же года к ним присоединились бас-гитаристка Энни Холланд (англ. Annie Holland) и гитаристка Донна Мэтьюз (экс-The Darling Buds). |
| Annie Henry, back in the slumber party game. | Энн Генри, снова устраивает вечеринку. |
| Annie, will you marry me? | Энн, ты выйдешь за меня? |
| Not this, Annie. | Только не это, Энн. |
| Ann "Annie" Kenney (13 September 1879 - 9 July 1953) was an English working-class suffragette who became a leading figure in the Women's Social and Political Union. | Энн «Энни» Кенни (англ. Ann «Annie» Kenney; 13 сентября 1879 - 9 июля 1953) - английская суфражистка из рабочего класса, ставшая ведущей фигурой в Женском общественно-политическом союзе. |
| Toguri hosted about 340 broadcasts of The Zero Hour under the stage names "Ann" (for "Announcer") and later "Orphan Annie", in reference to the comic strip character Little Orphan Annie. | Все Ива провела около 340 выпусков шоу «The Zero Hour», представляясь как Энн (Ann, сокращение от Announcer - «ведущая») и «Сиротка Энни» (англ. Orphan Annie), в честь героини комиксов. |
| By 1910, Annie could afford to buy a cottage in Berkshire. | К 1910 году Анна приобрела коттедж в Беркшире. |
| I thought Annie was soft on you. | Я думал, Анна в тебя влюблена. |
| Annie, don't. | Не надо, Анна. |
| Annie will drop Vaughn in a hippie's heartbeat. | Анна остановит биение хиппи-сердца Вона. |
| Anne Dallas Dudley (née Annie Willis Dallas; November 13, 1876 - September 13, 1955) was a prominent activist in the women's suffrage movement in the United States. | Анна Даллас Дадли (урождённая Энни Уиллис Даллас; 13 ноября 1876 - 13 сентября 1955) - видная активистка движения женщин за избирательное право в Соединённых Штатах. |