| So Annie's coming in with Vaughn's team? | Значит, Энни идет в составе отряда Воуна? |
| Annie, I've wanted to kiss you from the moment I saw you. | Энни, я хотел поцеловать тебя с того момента, как впервые увидел. |
| Annie here needs to talk to Dixon. | Энни нужно поговорить с Диксоном. Зачем? |
| Synergy. For instance, there might be something Britta hates doing, but Annie loves doing. | Например, есть что-то, что Бритта ненавидит делать, а Энни любит это делать. |
| Are you Annie or Lucy? | Ты Энни или Люси? |
| Annie has been angling for an invitation to New York, using tenderness, blackmail, threats, insults and tears. | Анни напрашивалась на приглашение в Нью-Йорк, с помощью ласки, шантажа, угроз, оскорблений и слез. |
| We are told after the mission's success... the Vice President will come here and speak with Annie Glenn. | Нам сказали, что когда всё пройдет удачно... вице-президент придёт сюда и поговорит с Анни Гленн. |
| You've got Annie... and the baby. | У тебя есть Анни... и ребенок. |
| Annie Schreyer, a model | Анни Шрайер, манекенщица. |
| Annie, what are you doing here? | Анни, и ты здесь? |
| Fine. I'll get annie an I.D. | Ћадно. я достану Ённи удостоверение. |
| Annie, do you like this cake? | Ённи, тебе нравитс€ этот торт? |
| Well, I'm Nina Banks and this is Annie. | я Ќина Ѕэнкс, а это Ённи. |
| Annie was just like me, and Bryan was just like Nina. | Ённи просто была похожа на мен€, а Ѕрайн на Ќину. |
| And Annie's just finishing up school. | Ённи только что школу закончила. |
| Annie, do you remember the little talk we had? | Эни, помнишь тот небольшой разговор, который у нас был? |
| Annie, I need you to call Andre and tell him to meet us here instead. | Эни, нужно, чтобы ты позвонила Андре и сказала, чтобы он встретил нас тут, а не в больнице. |
| How long have you been here on the gulag, Annie? | Сколько ты уже здесь, Эни? |
| You know, Orphan Annie. | Ты ее знаешь, Орфан Эни. |
| How about you, Annie? | Ну а ты, Эни? |
| So Shirley or Annie for the Christmas queen. | Так Ширли или Энии будет Королевой рождества. |
| And happy birthday to Big Red, Little Red and Miss Annie Mae who's 100 today. | И с Днём Рождения Большого Реда, Маленького Реда,... и Мисс Энии Мей, которой сегодня стукнуло 100. |
| Marco comes for the both of us, and then Daisy, and Luke, and right down the line, Annie. | Марко пришел за нами обоими, а затем Дейзи, и Люк, и так далее, Энии. |
| Annie, Annie, maybe you could say something nice about Star-Burns. | Энни, Энии, может ты можешь сказать что-то приятное про Звезданутого. |
| In 1965 he married Annie Colette Gidicelli and has one son and one daughter with her. | С 1965 года женат на Annie Colette Gidicelli, имеет с ней дочь и сына. |
| He also worked on Welcome Back Kotter, Caroline in the City, Annie McGuire, and Ellen. | Другими телесериалами, над которыми он работал, являются «Welcome Back, Kotter», «Caroline in the City», «Annie McGuire» и «Эллен». |
| On June 13 PVRIS premiered their latest single "What's Wrong" on Annie Mac's BBC Radio 1 show as another addition to the AWKOHAWNOH album. | 13 июня PVRIS презентовала свой последний сингл «What's Wrong» на шоу BBC Radio 1 от Annie Mac в качестве еще одного дополнения к альбому AWKOHAWNOH. |
| Ann "Annie" Kenney (13 September 1879 - 9 July 1953) was an English working-class suffragette who became a leading figure in the Women's Social and Political Union. | Энн «Энни» Кенни (англ. Ann «Annie» Kenney; 13 сентября 1879 - 9 июля 1953) - английская суфражистка из рабочего класса, ставшая ведущей фигурой в Женском общественно-политическом союзе. |
| Annie Miller (1835-1925) was an English artists' model who, among others, sat for the members of the Pre-Raphaelite Brotherhood, William Holman Hunt, Dante Gabriel Rossetti and John Everett Millais. | Энни Миллер, англ. Annie Miller (1835-1925) - английская натурщица, которая, среди прочих, позировала членам Братства прерафаэлитов Уильяму Холману Ханту, Данте Габриэлю Россетти и Джону Эверетту Милле. |
| Annie is always telling me I need to stop. | Энн всегда говорит, что мне нужно остановиться. |
| What color are Annie's eyes? | Какого цвета глаза Энн? |
| Ann "Annie" Kenney (13 September 1879 - 9 July 1953) was an English working-class suffragette who became a leading figure in the Women's Social and Political Union. | Энн «Энни» Кенни (англ. Ann «Annie» Kenney; 13 сентября 1879 - 9 июля 1953) - английская суфражистка из рабочего класса, ставшая ведущей фигурой в Женском общественно-политическом союзе. |
| Commandant Anne Christine "Annie" Spencer, CBE (15 December 1938 - 15 July 2012) was the last Director of the Women's Royal Naval Service, serving in that post from 1991 to 1993. | Энн Кристин «Энни» Спенсер СВЕ (англ. Anne Christine «Annie» Spencer; 15 декабря 1938, Йоркшир - 15 июля 2012) - последний командант Женской вспомогательной службы ВМС Великобритании (с 1991 по 1993 годы). |
| In his letter Anderson enclosed copies of the evidence given at the inquests into the murders of Polly Nichols, Annie Chapman, Elizabeth Stride and Catherine Eddowes, and asked Bond to deliver his "opinion on the matter." | К письму были приложены копии показаний, данных при расследований убийств Мэри Энн «Полли» Николс, Элизабет «Длинной Лизи» Страйд, Энни Чэпмен и Кэтрин Эддоус (англ.)русск. и попросил Бонда высказать своё «мнение по этому вопросу». |
| The author, Annie Leonard, mentioned two cases linked to consumption, which rarely consider. | Автор, Анна Леонард, упомянул два случая, связанных с потреблением, которое редко рассмотреть. |
| That is, Annie explains step by step how it all happens from the extraction of raw materials to the unbridled consumption itself, including showing, the impacts and consequences of this disastrous and alarming. | То есть, объясняет Анна, шаг за шагом, как это все происходит от добычи сырья до безудержного потребления себе, в том числе с указанием последствий порожденных и катастрофическим последствиям, что вызывает тревогу. |
| Annie, don't. | Не надо, Анна. |
| Annie will drop Vaughn in a hippie's heartbeat. | Анна остановит биение хиппи-сердца Вона. |
| I want you all to write a one-page essay, in espanol, entitled, annie's mistake. | Я хочу чтобы вы все написали одно-страничное сочинение-эссе "На Испанском, посвященное ошибке, которую сделала Анна" |