Annie, this is a triumph, honey. |
Энни, солнышко, это просто шедевр. |
I've watched you read, Annie. |
Я сам видел, как ты читала, Энни. |
I'm happy for you, Annie. |
Я очень рад за тебя, Энни. |
Another one on an Annie blog. |
И еще одна в блоге фанатов Энни. |
Listen, you've got a son, Charlie, with Annie. |
Послушай, Чарли, у вас с Энни есть сын. |
You know what Sandoval was doing to Annie. |
Ты знаешь, что Сэндовал делал с Энни. |
I got some intel on Annie's package. |
Я получил некоторые сведения о конверте Энни. |
Well, now he knows Annie can I.D. him. |
Ну, теперь он знает, что Энни может его опознать. |
I'm sorry, Annie, but your life's going to change. |
Мне очень жаль, Энни, но твоя жизнь изменится. |
Annie, I don't know law. |
Энни, да я о праве ничего не знаю. |
Thanks, Annie, for one glorious second, I forgot I was a teacher. |
Спасибо, Энни, на одну великолепную секунду я забыл, что я учитель. |
All actors are crazy, Annie. |
Все хорошие актеры чокнутые, Энни. |
Annie, don't cry, you were right. |
Энни, не плачь, ты была права. |
You're in too deep, Annie. |
Ты попала по полной, Энни. |
Annie, I don't think you're over him. |
Энни, я не думаю, что ты забыла его. |
Annie, Shirley, go find out what's keeping Leonard on top. |
Энни, Ширли, пойдите и разузнайте, как Леонард держится на верхушке. |
Annie would never use that word. |
Энни никогда не использует таких слов. |
Annie, that's an emergency card. |
Энни, это кредитка для экстренных случаев. |
Annie, you are not going to the party. |
Энни, ты не идешь на эту вечеринку. |
Annie, thank you for joining us. |
Энни, спасибо, что присоединилась к нам. |
Annie, I told you we should have gone first. |
Энни, я говорил, что тебе надо первой выступить. |
Annie swore to me that they weren't together. |
Энни клялась мне, что они не вместе. |
Dixon and Annie would be even more miserable. |
Диксон и Энни были бы еще более несчастны. |
Annie, boyfriends come and go, but friends stick together. |
Энни, парни приходят и уходят, а друзья остаются. |
This is where Donny was when Annie made the drop. |
Вот где был Донни, когда Энни приносила выручку. |