It means a lot to Annie and her folks, you know. |
Это очень важно для Энни и её родителей. |
Ethan, this is Annie, the new principal's daughter. |
Итан, это Энни, дочь нового директора. |
NAOMI: Well, it was a pleasure, Annie. |
Ну, рада была познакомиться, Энни. |
Annie can't see the board from this far back. |
Энни не видно доску так далеко. |
You have to call Annie and Silver, tell them to meet us. |
Позвони Энни и Сильвер, скажи им о встрече. |
Auggie's still in love with you, Annie. |
Огги всё еще любит тебя, Энни. |
Annie, this - this is not a good idea. |
Энни, это... не очень хорошая идея. |
Annie, it's Vice President Johnson's office. |
Энни, это из кабинета Вице-президента Джонсона. |
That Annie Farmer's story is probably true. |
Что история Энни Фармер вероятно правдива. |
Well, it's just that Annie Farmer told me all this in confidence. |
Ну, просто Энни Фармер рассказала мне все это конфиденциально. |
Annie Farmer's been visiting him in prison and now she's gone missing. |
Энни Фармер посещала его в тюрьме и теперь она пропала. |
Jerry, Carlo, Crazy Schmidt. I'm Annie. |
Джерри, Карло, Психо-Шмидт, я Энни. |
Guys, this is Annie. I don't know your name. |
Это Энни и, не знаю вашего имени... |
Annie, this is Jeff, my boyfriend. |
Энни, это мой бойфренд Джефф. |
I was just taking them sausages to me Auntie Annie's. |
Я просто привёз сосиски своей тётушке Энни. |
I was trying to protect operative Annie Walker from harm, yes. |
Я пытался защитить оперативника Энни Уолкер от опасности, да. |
Annie, I'm shutting down Nadia as an asset. |
Энни, я исключила Надю из списка агентов. |
Two. Miss Dunn and the house parlor maid, Annie. |
Двое: мисс Данн и горничная Энни. |
Annie, I need to ask you a question. |
Энни, мне надо задать Вам вопрос. |
And tomorrow Annie will be taken to Scotland. |
А завтра Энни увозят в Шотландию. |
Then there should be nothing stopping you getting Annie back. |
Тогда тебе ничто не должно помешать вернуть Энни. |
Annie recorded it on her phone and sent it to me. |
Энни записала все на телефон и отправила мне. |
Wait, Annie didn't break up with me. |
Подожди, Энни не бросала меня. |
'You moved against Annie too soon. |
Ты слишком рано напал на Энни. |
Ma'am, Annie Brawley has regained consciousness. |
Мэм, Энни Браули пришла в себя. |