It says here Annie Chaite is second violin. |
Здесь говорится, что Энни Чейти - вторая скрипка. |
So we know Bryan and Annie are connected somehow, and he snuck something past security. |
То есть мы знаем, что Брайан и Энни каким-то образом связаны, и он что-то пронес мимо охраны. |
Annie may not be his target. |
Энни не может быть его целью. |
Well, Annie said she broke a string. |
Что ж, Энни сказала что порвала струну. |
You can manage this, Annie. |
Ты с этим справишься, Энни. |
I'm so glad you and Annie made it back from East Cornwall okay. |
Я рад, что вы с Энни выбрались из Восточного Корнуолла невредимыми. |
I want to tell you all about my afternoon with Annie. |
Я хочу рассказать тебе все обо мне и Энни. |
You use her anatomy to get close to Annie or Roman. |
Используешь ее тело, чтобы подобраться к Энни или Роману. |
Annie, you deal with it, girl. |
Энни, молодец, детка. Привет. |
But Annie and I are going skiing. |
Но мы с Энни едем кататься на лыжах. |
Annie, you mustn't believe what our mother said. |
Энни, ты не должна верить словам нашей матери. |
Annie, please, don't do this. |
Энни, прошу тебя, не делай этого. |
Annie, you forgot my shoes. |
Энни, ты забыла мои туфли. |
Annie, you're supposed to be recuperating. |
Энни, ты должна сейчас лежать и поправляться. |
Annie, you broke into Lena's apartment. |
Энни, ты проникла в квартиру Лены. |
Because she's dead, Annie. |
Потому что она мертва, Энни. |
I've allowed Annie to travel to Russia to prove Lena's presence in-country. |
Я разрешила Энни поехать в Россию, чтобы доказать, что Лена там. |
Annie, it's prudent to assume they have another agenda at play. |
Энни, разумно предположить, что у них совсем другая миссия. |
Annie, we are always here for you. |
Энни, мы всегда здесь, чтобы тебе помочь. |
More than one Annie Walker - that would be something. |
Больше одной Энни Уолкер... это было бы нечто. |
Annie, this needs to wait. |
Энни, это не может подождать. |
It is not that simple, Annie. |
Не всё так просто, Энни. |
Annie's practically living with him anyway. |
Энни практически всё равно живет с ним. |
Annie, radio the station, tell them to hold anybody not yet processed. |
Энни, сообщи в участок, пусть пока никого не отпускают. |
Annie, I want you to run point on this. |
Энни, я хочу, чтобы ты на этом поставила точку. |