One patient was semi-conscious and two patients had bradycardia. |
Один пациент находился в полу-сознательном состоянии, а у двух пациентов наблюдался замедленный пульс. |
One patient stated that he was transported by private car. |
Один пациент заявил, что он был доставлен туда на частной автомашине. |
The patient in question completes his stay with us on Monday. |
Пациент, о котором идет речь, заканчивает своей пребывание у нас в понедельник. |
She said she had a patient. |
Она сказала, что у нее был пациент. |
Maybe because I'm not a good patient. |
Наверное, потому, что я не очень хороший пациент. |
The patient should've been screaming for another doctor seven minutes ago. |
Пациент должен был заорать, что ему нужен другой врач, 7 минут назад. |
The patient you told me about. |
Тот пациент, о которым ты мне рассказывала. |
I know that patient was you. |
Я знаю, что этот пациент - ты. |
Sharon has a patient who might have it. |
У Шерон был пациент, у которого это могло быть. |
The patient is overmedicated and brutalized. |
Пациент перекачан лекарствами, с ним грубо обходятся. |
He's my patient until I sign him over. |
Эй, это мой пациент пока я не передам его вам. |
While my patient drowns In his own fluid. |
А, тем временем, мой пациент утонет в собственной жидкости. |
Eugene Schwartz, your patient from yesterday. |
Юджин Шварц, ваш пациент, был у вас вчера. |
Sheldon, your patient was suicidal and just came back into therapy. |
Шелдон, твой пациент хотел покончить с собой и только что вернулся к терапии. |
Sounds like more than a patient. |
Звучит как нечто большее, чем просто пациент. |
Healthiest patient I've ever had. |
Самый здоровый пациент, который у меня был. |
I know carl's your patient. |
Я знаю, что Карл - твой пациент. |
Got three dead: two hospital staff and one patient. |
У нас три тела: двое - работники больницы, а третий - пациент. |
My next patient must be early. |
Мой следующий пациент, видно, зашел пораньше. |
Thought I was just another patient. |
Я думал, что я просто ещё один пациент. |
How any patient can really be informed without a medical degree. |
О том, как любой пациент, не имея медицинского образования, может быть введён в курс дела. |
Your sister is the best patient we have. |
Твоя сестра - лучший пациент, который у нас есть. |
Sometimes I wish I were your patient... |
Иногда я жалею, что я не твой пациент... |
Crazy I got this patient today. |
Ума не приложу, зачем мне сегодня попался этот пациент. |
So I have this patient Oliver. |
Знаешь, у меня есть пациент, Оливер. |