| All right, patient's 10 minutes out, people. | Так, пациент без сознания 10 минут. |
| It'd be nice to know what the patient wants. | Было бы неплохо, знать, чего хочет пациент. |
| Dr. Lesueur, a patient keeps calling. | Доктор Лессур, пациент всё звонит. |
| I see my favorite patient is up and about. | Смотрю, мой любимый пациент на подъеме. |
| Doctor, you got yourself a patient to see to. | Доктор, у вас появился пациент. |
| Last patient I had down didn't end well. | Последний пациент, у которого была такая остановка... хорошо это не закончилось. |
| There's one patient ahead of you for the CT. | Перед вами всего один пациент на КТ. |
| I had a patient full of worms today. | У меня был пациент, полный глистов. |
| Not until my patient's stable. | Только когда мой пациент будет стабилен. |
| Doctor, there's a woman claiming she's a patient. | Доктор, здесь женщина заявляет, что она пациент. |
| A patient has a right to know the full picture. | Пациент имеет право видеть ситуацию целиком. |
| He's actually a very deferential patient. | Он на самом деле очень почтительный пациент. |
| You really are a model patient, Mrs Cottingham. | Вы идеальный пациент, миссис Коттингэм. |
| If a patient calls, go straight to the maternity home for Nurse Mount. | Если позвонит пациент, идите сразу в роддом к сестре Маунт. |
| My... my husband's a patient here. | Мой... мой муж здесь пациент. |
| I throw off the ethical chains when I sense a patient in danger. | Я забываю об этике, когда вижу, что мой пациент в опасности. |
| That is a double-side bypass patient with a ruptured spleen on the side. | Пациент с двусторонним шунтированием с разорванной селезенкой. |
| Brent is your patient, Erica. | Брент - твой пациент, Эрика. |
| Donna always said it was a patient. | Донна всегда говорила, что это был пациент. |
| Maybe we can figure out which patient missed her last four sessions. | Может сможем узнать, какой пациент пропустил четыре сеанса. |
| Your next patient's in half an hour. | Ваш следующий пациент будет через полчаса. |
| Who in Wizard would your patient be? | А на кого из "Волшебника" похож твой пациент? |
| We have a patient that needs treatment. | Здесь пациент, которому необходима помощь. |
| You're a healer, there's a patient. | Вы - врач, а он - пациент. |
| I have a patient I have to go check on. | У меня пациент, я должен его проверить. |