Английский - русский
Перевод слова Patient
Вариант перевода Пациент

Примеры в контексте "Patient - Пациент"

Примеры: Patient - Пациент
Tell me, have you noticed the patient counting at all? Скажите, вы заметили, что пациент все считает.
Well, whoever's up, the patient's good to go. Ну, раз так, пациент готов к операции.
Selina Meyer travels the globe, spreading democracy like patient zero, right, Petradze? Селина Майер путешествует по миру и распространяет демократию, как нулевой пациент.
No, a patient did not receive Gentamicin because it was not in the cupboard this morning. Нет, пациент не получил сегодня гентамицин, потому что его не было в шкафчике утром.
Just the patient gave a name, but there's a note that says that, when they came to check it, it didn't match any NHS number. Просто пациент назвал имя, но отмечено, что при его проверке в системе здравоохранения не нашлось ни одной записи.
Your patient in 3, can you move him out? Ваш пациент с Зй, вы можете перевести его?
A coma patient doesn't get up and walk out of here without someone seeing something. Пациент в коме не может просто встать и уйти незамеченным.
He knows that each patient he places in the holding section will be left to die in pain without drugs. Он знает, что каждый пациент, помещенный в секцию выдержки, будет оставлен умирать без всякого облегчения боли.
Let's see. 43-year-old migraine patient, Посмотрим, 42-летний пациент с мигренью.
I have a patient, an eight-year-old boy, У меня есть пациент, восьмилетний мальчик.
Your patient, Herrmann, he's stable? Твой пациент, Германн, он стабилен?
This patient weighed 300 pounds, you know. Пациент весил 140 кг, представляешь?
I'm saying this because she is my patient, and she is in the recovery wing of this hospital trying to recover. Я так говорю, потому что она - мой пациент, и сейчас в отделении восстановления, пытается восстановиться.
Prior to admission, patient violated a restraining order issued ex parte on October 8, 1989, in San Diego County Superior Court and was subsequently arrested. До госпитализации пациент нарушил судебный запрет, наложенный 8 октября 1989 года Верховным Судом округа Сан-Диего, в результате чего был арестован.
The donor looks good. How's the patient? Донор вроде ничего, а как пациент?
Said he was Dr. Charles' patient, so I brought him here. Говорил, что он пациент доктора Чарльза, так что я привел его сюда.
If a patient is in decline, we monitor them very closely so that we can move them to Category 1 promptly without wasting any more resources. Если пациент идёт на ухудшение, мы внимательно за ним следим, чтобы в случае чего быстро отправить его в первую категорию, больше не тратя на него средств.
If he's a patient up there, he's at least 80 years old. Если пациент оттуда, ему по-меньшей мере 80 лет.
And the patient's incredulous and looks at the doctor says, Пациент скептически посмотрел на врача и спросил,
Our intruder's name is G. Shaw, and he was a patient at... Имя дровосека Г. Шоу, и он пациент...
I understand you have a patient with malignant fibrous cytoma there. у вас есть пациент со злокачественной фиброзной гистиоцитомой.
What, is he a patient? Он твой пациент, что ли?
You got a patient named Mr. Chavez? У вас был пациент по фамилии Чавес?
When a terminal patient seems to have given up, a good doctor will try anything to keep them going. Когда умирающий пациент, кажется, уже сдался, хороший врач сделает все, чтоб он продолжал бороться.
Morwenna, I need you to call Dr Timoney on this number and explain that I had an emergency patient and need to reschedule today's meeting. Морвенна, позвони доктору Тимани по этому номеру и объясни, что у меня срочный пациент и нужно перенести сегодняшнюю встречу.