| I'm thinking that maybe this is... not our patient. | Я думаю, это... не наш пациент. |
| The patient holding the gun to my head was the one directly responsible. | Вообще-то прямую ответственность нёс тот пациент, который держал пистолет у моей головы. |
| This means we don't have one dead patient. | И значит, у нас не один мёртвый пациент. |
| Then Renee was probably killed by a patient. | Тогда, скорее всего, Рене убил пациент. |
| I'm pretty sure I'm not the only patient who used it. | Я уверена, что не единственный пациент, который им пользуется. |
| You have one patient and three DNA results? | У вас один пациент и три результата тестов ДНК? |
| I have my first patient at two. | Первый пациент у меня в два часа. |
| So it's not a patient or the hospital. | Это же не пациент или больница. |
| Excuse me, I have a patient to see. | Прошу меня извинить, у меня пациент. |
| Your patient's been waiting for hours. | Тебя уже несколько часов ждет пациент. |
| I left a patient on the operating table. | У меня на операционном столе остался пациент. |
| Speaking of healthy, hello there, my star patient. | Говоря о здоровых - вот мой звездный пациент. |
| But somewhere out there is a Tahiti patient who may be targeting all the others. | Но где-то там есть пациент Таити кто возможно выслеживает остальных. |
| Shaw, this elevator does not move until our patient is inside. | Шо, этот лифт никуда не едет, пока наш пациент не там. |
| No, unfortunately, my patient is not telling us any more. | Все, к сожалению, мой пациент не сказал нам больше. |
| And by the way, Camille, I'm not your patient. | И кстати, Камилла, я не твой пациент. |
| But I'm not even your patient. | Но я даже не ваш пациент. |
| I need your patient to I.D. him. | И мне нужно, чтобы твой пациент, сказал мне, кто он такой. |
| I had a patient in rapid A-fib. | У меня был пациент с мерцательной аритмией. |
| He's an old patient of mine. | Зачем? - Он мой бывший пациент. |
| It prevents the adrenaline from surging when the patient remembers what happened. | Лекарство сдерживает уровень адреналина, когда пациент вспоминает о случившемся. |
| My next patient isn't till 2:00. | Мой следующий пациент только в 2 часа. |
| He's your patient, your responsibility. | Он твой пациент, твоя ответственность. |
| Guys, your patient in CT's going sideways. | Ребята, ваш пациент на КТ поворачивается боком. |
| Sorry, but I know when a patient can't think. | Извините, но я думаю, цто могу сказать, когда пациент в своем уме, а когда нет. |