| If van gogh was your patient, He'd be satisfied painting houses Instead of the starry night. | Если бы ван Гог был твой пациент, он был бы рад рисовать дома вместо звездной ночи. |
| All right, team, our patient today is George Follows. | Итак, команда, сегодня наш пациент - Джордж Фоллоус. |
| The patient was in the grave. | Пациент был уже в могиле. А я его оттуда вытащила. |
| Moreover, the patient would also be heard if he or she was fit to make a statement. | Кроме того, заслушивается сам пациент, если он или она способны делать заявления. |
| Former mental patient James Cole is wanted for questioning... regarding Dr Railly's disappearance. | Бывший пациент клиники, Джеймс Коул, разыскивается для дачи показаний... в связи с исчезновением доктора Рэйли. |
| I'm sorry, but your husband is no longer my patient. | Простите, но ваш муж - больше не мой пациент. |
| It does not mean that the patient is cured. | Это не значит, что пациент исцелен. |
| I alerted the authorities that the patient was traveling with family. | Я сказала властям, что пациент путешествовал с семьей. |
| My patient was circling the drain, and I was doing my job. | Мой пациент долго не протянул бы, я делала свою работу. |
| I... Sorry, but I have a patient. | Прошу прощения, но у меня пациент. |
| I hear my favorite patient's here again. | Слышал, мой любимый пациент снова здесь. |
| Paramedics, a dementia patient, pregnant lady, but no Michael. | Парамедики, пациент со слабоумием, беременная леди, но не Майкл. |
| One is a patient of yours. | Один из них - твой пациент. |
| You realize we still have a patient. | Ты понимаешь, что у нас все еще есть пациент? |
| He's a patient, you don't know him. | Он пациент, ты его не знаешь. |
| A patient came in with avian flu-Like symptoms. | Появился пациент с симптомами, указывающими на птичий грипп. |
| If you don't do the surgery, The patient will die. | Если Вы не проведете операцию, пациент умрет. |
| She thinks the patient's a loser. | Она думает, что пациент - лузер. |
| Okay, I got to take another patient. | Хорошо, а у меня другой пациент. |
| It looks as though my patient has fully recovered. | Похоже, что мой пациент полностью выздоровел. |
| A patient sent it as payment, but I can't accept it. | Пациент прислал как плату, а я не могу принять. |
| The real patient is in the Witherspoon wing. | Настоящий пациент находится в крыле Уизерспун. |
| I understand there's a patient waiting for me in the tower. | Я так понимаю, меня в Башне ждет пациент. |
| You're the most dangerous patient we have. | Ты у нас самый опасный пациент. |
| It's that patient we saw this morning. | Это пациент, которого мы видели утром. |