| If a patient doesn't come, I wait. | Если пациент не приходит, я волнуюсь. |
| patient is George o'malley, 29. | Пациент - Джордж О'Мэлли, 29 лет. |
| Right now I'm just your doctor, and you're just my patient. | Сейчас я просто твой врач, а ты - мой пациент. |
| She'll be incredibly useful if my next patient is an Escher drawing. | Она будет крайне полезна если мой следующий пациент окажется рисунком Эшера. |
| That last one was you, not the patient. | Последней была ты, а не пациент. |
| So the patient might just choose it. | Так что скорее всего пациент выберет именно его. |
| This is our new patient, Craig Gilner. | Это наш новый пациент Крейг Гилнер. |
| Because the patient didn't want to be seen, that's why. | Потому что пациент не хотел, чтобы его увидели, вот почему. |
| This patient is no longer a participant in our research program. | Пациент больше не участвует в нашей программе. |
| Right, sorry, your patient. | Верно, извини, твой пациент. |
| I'm a doctor, not a patient. | Я врач, а не пациент. |
| He is my patient, Doctor, not yours. | Он мой пациент, д-р, не ваш. |
| If you do it twice, the patient dies. | Если вы сделаете это дважды, пациент умрет. |
| I made inquiries after we ran into each other and found out James is a patient. | Я навел справки после нашей встречи и выяснил, что Джеймс - пациент клиники. |
| He has a patient he wants me to see... like Jacob and Caleb. | У него есть пациент, которого он хочет показать как Джейкоб и Калеб. |
| This patient survived six types of cancers. | Этот пациент пережил шесть типов рака. |
| There's a patient who suffers from aphasia. | Там был пациент, который страдал от нарушения речи. |
| And I had this really weird patient. | И у меня был один очень странный пациент. |
| I know I'm a very complicated patient. | Доктор, я знаю, я сложный пациент. |
| Morris... patient with skin grafts. | Моррис... пациент на трансплантацию кожи. |
| Normally, a patient wouldn't have a vat of scotch during a session. | Обычно пациент не пьёт виски во время сеанса психотерапии. |
| Bailey said the second patient isn't responding to antibiotics. | Бейли сказала, что второй пациент не реагирует на антибиотики. |
| Okay, if anyone's free, we have an incoming patient. | Если кто-то свободен, у нас еще один пациент. |
| Well, I-I still don't know which patient got out. | Я не знаю, какой пациент выбрался. |
| We should do the minimum possible to maintain the mobility this patient wants and then work up from there. | Нам нужно максимально сохранить подвижность, как хочет пациент, и работать с этим. |