Примеры в контексте "Way - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Way — Очень

• His job is very last minute and way too demanding.

  У него работа, на которой что-то появляется в последнюю минуту, и очень требующая сил и времени.

• Ethan, something went wrong in Lucy's programming, and she's malfunctioning in a very dangerous way.

  Итан, что-то пошло не так в программировании Люси, и ее неисправность может привести к очень опасному пути.

• And so I make these creative decisions and can execute them in a much, much simpler way.

  И таким образом я прихожу к творческим решениям и могу осуществлять их очень простым способом.

• If you reach out to the people on the ground in this collaborative way it's extremely affordable.

  Если обратиться к людям на площадках вот таким совместным образом, то это очень доступно.

• Sometimes you can tell a broad story in a focused way.

  Иногда вы можете рассказать большую историю очень емко.

• TV and mass media made it really easy to spread ideas in a certain way.

  ТВ и СМИ сделали распространение идей некоторым образом очень простым делом.

• It'll allow His Majesty an honourable way back.

  Это даст Его Величеству очень достойный путь для отступления.

• I don't really care either way.

  В любом случае я не очень волнуюсь.

• You really have a way with words and a, and a very particular style.

  Вы действительно хорошо складываете слова и у Вас очень специфический стиль.

• Someone with Connor's skills, be valuable to those guys in the worst way.

  Кто-то с навыками как у Коннора очень полезен для тех парней в наихудшем смысле.

• You're a long way from kansas city, Mr. Gecko.

  Вы очень далеко от Канзаса, мистер Гекко.

• I really like the way you dance.

  Мне очень нравится как ты танцуешь.

• There is something wrong with the way that I am built.

  Есть что-то очень неправильное в том, как я устроен.

• I don't like the way this is being handled.

  Мне не очень нравится как здесь всё складывается.

• I really don't like that this is the way this went down.

  Мне очень не нравится то, к чему это привело.

• I am very proud of the way you handled yourself today.

  Я очень горжусь тем, как ты сегодня себя вела.

• But they present things in a way that's very interesting.

  Но они представляют вещи в очень интересном свете.

• Well, I'm not too worried about that either way, though.

  Вообще-то, я не очень обеспокоен этим.

• Chance has thrust our way a very sordid and vexing problem.

  Случай привел нас к очень грязной и досадной проблеме.

• If I never spoke to him again, it would be way too soon.

  Если я никогда с ним больше не заговорю, это случится очень скоро.

• Abby, we are a long way from having to sell the house.

  Эбби, мы очень далеки от того, чтобы продать дом.

• It's just that I might have approached her in the wrong way.

  Просто я вероятно её очень обидела.

• He's very devout, in a New Age way.

  Он очень верующий, но в духе Нью-эйдж.

• Bud, you are in a very bad way, my friend.

  Ты на очень плохом пути, друг мой.

• I certainly hope that bringing us home won't take you too far out of your way.

  Разумеется, я надеюсь, что доставив нас домой, вы не очень отклонитесь от своего маршрута.

Другие варианты перевода слова way

• Способ
• Путь
• Образом
• Так
• Дорога
• Выход
• Путем
• Случае
• Сторона
• Возможность
• Метод
• Основе

Слово way в словаре

Way — Путь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом way

• all the wayполностью, совсем, от начала до конца, и т.п.
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• from way backс давних пор, долгое время
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• get out of the wayперестать мешать кому-либо или чему-либо; освободить путь, дорогу
• go out of one's way (to do something)делать все возможное, стараться из всех сил, прилагать все усилия
• go way back / go back a long wayзнать кого-либо уже долгое время, очень давно; быть давними друзьями, давно дружить
• have come a long wayмного достигнуть
• in a kind of way / in a sort of wayв некоторой степени; несколько, немного
• in a wayв некотором отношении, в некоторой степени
• know one's way around / know one's way aboutзнать, как сделать что-либо
• lead the wayидти вперед, показывая путь; показывать пример

Пословицы со словом way

• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
• where there's a will there's a wayгде хотенье, там и уменье