Unfortunately, trees block the view in the immediate vicinity. |
К сожалению, деревья закрывают обзор в этой местности. |
Dry the lakes, strip the trees, so I can search them. |
Высуши озера, очисть деревья, так чтобы Я мог найти его. |
The olive trees whispering in the hills. |
За оливковые деревья, шумящие на холмах. |
We're lining all the highways with trees, so invading forces can march in the shade. |
Мы сажаем деревья вдоль шоссе, чтобы оккупанты могли маршировать в тени. |
Mine's used to being out among fields, rivers, trees, frost. |
Я привыкла, чтобы меня окружали луга, реки, деревья, иней. |
It was written on four trees around the pond. |
Это было написано на деревья вокруг... |
Just me, the trees... a lesser-spotted grebe or two. |
Просто я... деревья... малый подорлик, поганка или две. |
Maybe that's why trees scare me. |
Может быть, поэтому деревья пугают меня. |
Bobcats often carry their food into trees to consume it. |
Рыси часто уносят еду на деревья, чтобы там потребить ее. |
These are oak trees in the southeast corner of the reservation. |
Это дубовые деревья в юго-восточной части резервации. |
But then people aren't like trees, you can't just cut them in half and count the rings... |
Но люди не деревья, их нельзя просто распилить напополам и посчитать кольца... |
And when is spring you can smell the blossom from the lemon trees. |
Весной слышно, как пахнут цветущие лимонные деревья. |
The trees are taller in Forest Park. |
Самые высокие деревья в парке Форест. |
The trees come to save you, you want to chop them down. |
Деревья вырастают, чтобы спасти вас, вы их срубаете. |
They can be in the trees sometimes too. |
Они иногда и на деревья заползают. |
It's right next to council crest, and it's got big trees too. |
Он совсем рядом с церковью. там тоже большие деревья. |
I've never liked trees since. |
С тех пор я не люблю деревья. |
Took off into the trees before we got a shot away. |
Ушли в деревья прежде чем мы смогли выстрелить. |
My little Anna is like the autumn... when the trees are at their most beautiful, but... |
Моя маленькая Анна похожа на осень... когда деревья наиболее красивы, но... |
Thank the Company we have no need of trees on Pluto. |
Благодаря Компании, нам на Плутоне деревья не нужны. |
Our job was to fell trees and build underground munitions stores. |
Нашей работой было пилить деревья и строить подземные склады для боеприпасов. |
The oceans, the skies, the beautiful flowers, the trees everywhere. |
Океаны, небо, красивые цветы, деревья везде. |
So deck those halls, trim those trees |
Так что украсьте эти залы, приведите в порядок деревья |
We seen trees with leaves shaking. |
Мы видели деревья с дрожащими листьями. |
I'm afraid the trees and the forest have taken on a darker hue. |
Боюсь, деревья и весь лес приобрели более темный тон. |