The thin trees are typical of the Umbrian school and of Perugino in particular. |
Тонкие деревья типичны для умбрийской школы, к которой относится Перуджино. |
A small mistake in one of the corners led to hitting the trees. |
Маленькая ошибка в одном из поворотов приводит к вылету с трассы в деревья. |
Most Piper species are either herbaceous or vines; some grow as shrubs or almost as small trees. |
Большинство видов перца - травянистые либо лианообразные; некоторые растут как кустарники или как небольшие деревья. |
Taller trees found in the park include Dichrostachys cinerea, Acacia tortilis, Balanites aegyptiaca and less common Acacia nilotica. |
Более высокие деревья в парке включают Dichrostachys cinerea, Acacia tortilis, баланитес египетский и акацию нильскую. |
In the best cultivations plus trees are selected. |
В лучших насаждениях отобраны плюсовые деревья. |
The trees produce a dense wood used for timber in making ships and furniture. |
Эти деревья являются источником твёрдой древесины, используемой для изготовления судов и мебели. |
In their place, trees and shrubs were planted and lawns laid. |
Их расчистили и по склонам посадили деревья и кустарники. |
It is conjectured that trees are all harmonious if one vertex label is allowed to be reused. |
Есть гипотеза, что все деревья являются гармоничными графами, если позволить одну вершину использовать повторно. |
Attack trees are related to the established fault tree formalism. |
Деревья атак также связаны с созданием дерева ошибок. |
Dos, the trees punched right through it. |
Во-вторых, деревья пробили его насквозь. |
Henry tested the trees outside of G.D. |
Генри проверил деревья снаружи Глобал Дайнемикс. |
By the flame, blowing up trees with dynamite. |
Возле костра, где он взрывал динамитом деревья. |
He's got dynamite, and he's blowing up trees. |
У него динамит, он подрывает деревья. |
By the flame, blowing up trees with dynamite. |
У пламени, он подрывал деревья динамитом. |
Arfillian Ficus, and they're shrubs, not trees. |
Арфиллианский фикус, и это не деревья, а кустарник. |
It's no more mysterious than trees or sharks. |
Это не более загадочно чем деревья или акулы. |
And the sun peeking through the trees is just a beam of light. |
А солнце, проглядывающее сквозь деревья, просто луч света. |
3, you're shooting at the trees. |
З, ты в деревья стреляешь. |
What is knocking down the trees will get you. |
То, что сшибает деревья, доберётся до тебя. |
On the road where flame trees grow on his way to fight Karaba the Sorceress. |
По дороге, где растут огненные деревья, идёт сражаться с колдуньей Караба. |
Waking up the trees, teaching them to speak. |
Будили деревья, учили их говорить. |
The trees have gone wild and dangerous. |
Деревья ушли разьяренными и дикимим и опасными. |
Waking up the trees, teaching them to speak. |
Разбудили деревья, научили их говорить. |
There are trees in the habitat, but they are small and do not provide much canopy. |
В его местообитании растут деревья, однако они небольшие и не создают плотного полога. |
This is the only place the trees aren't picked clean. |
Это единственное место, где деревья не обобраны дочиста. |