| Trees don't just disappear, Ruby. | Деревья не исчезают просто так, Руби. |
| Trees control the oxygen on this planet. | Деревья управляют кислородом на этой планете. |
| Trees bear strange fruit these days. | Странные плоды в наши дня приносят деревья. |
| Trees and tree trunks, Grace thought. | "Деревья и стволы деревьев", - подумала Грейс. |
| Trees classified as severely damaged showed a considerably higher mortality rate in the following seven years. | Было установлено, что деревья, отнесенные к категории деревьев, которым нанесен серьезный ущерб, в течение семи лет погибали значительно чаще, чем деревья других категорий. |
| Trees will fall and block our way. | Деревья попадают и преградят нам путь. |
| Trees are sticky, and they got bugs in them. | Деревья липкие и в них водятся жуки. |
| Trees need manure in order to grow. | Деревья нужно удобрять, чтобы они росли. |
| Trees absorb and store during their growth carbon dioxide, thus contributing to climate change mitigation. | В течение периода своего роста деревья поглощают и удерживают углекислый газ, внося свой вклад в смягчение последствий изменения климата. |
| The Swimmers are a band from Philadelphia who started work recently in 2008 with the album "Fighting Trees". | Пловцы представляют собой группу из Филадельфии, который начал работу в последнее время в 2008 году с альбомом "Борьба Деревья". |
| Trees grow on abrupt slopes within 400-1280 metres above sea level, reach age of 320 years. | Деревья растут на крутых склонах в пределах 400-1280 метров над уровнем моря, достигают возраста 320 лет. |
| The first winner of the Academy Award was the short Flowers and Trees, a production by Walt Disney Productions. | Первым лауреатом премии Американской киноакадемии была короткометражка «Цветы и деревья» производства Walt Disney Productions и United Artists. |
| Trees require adequate water, but less in the winter. | Деревья нуждаются в поливе, но в зимний период требуется меньшее количество воды. |
| Trees can also be built using T-theory. | Деревья можно строить, используя Т-теорию. |
| Trees can also be displayed graphically in a way that is easy for non-experts to interpret. | Деревья можно изобразить графически таким образом, что их легко интерпретировать, не будучи экспертом. |
| Trees and people used to be good friends. | В те времена люди и деревья были друзьями. |
| Trees will come back to live here. | Деревья вернутся и снова будут здесь жить. |
| Trees are blooming a second time around this year. | В этом году деревья цветут уже второй раз. |
| Trees stand mute despite our betrayal. | Деревья молчат, несмотря на наше предательство. |
| Trees or cacti are good for this. | Для этого хорошо пригодны деревья и кактусы. |
| Trees bow, and warriors fall. | Деревья склоняются, а воины падают ниц. |
| Trees (oak, larch), put in the time, preserved to this day. | Деревья (дубы, лиственницы), посаженные в то время, сохранились по сей день. |
| Trees that could whisper... talk to each other... even move. | Деревья, что могут перешёптываться... разговаривать друг с другом... и даже передвигаться. |
| Trees breathe groundwater into the atmosphere as light mist. | Деревья легким туманом выдыхают грунтовую воду в атмосферу. |
| Trees photosynthesize they harvest sunlight they compete for the sun's favors. | Деревья совершают фотосинтез, они собирают солнечный свет, они борются за благосклонность солнца. |