Примеры в контексте "Trees - Деревья"

Перевод

Примеры

Примеры: Trees — Деревья

• All these trees standing here feeling so tall and so strong... and then someone comes along and says, "it's your turn".

  Все эти деревья думали, что они высокие и сильные... но потом кто-то пришел и сказал "теперь ваша очередь".

• Simon. Look at these trees!

  Саймон, посмотри на эти деревья!

• The five hundred I got for the last year's honey was spent on trees and tomato plants.

  Те пятьсот в прошлом году пошли на деревья и посадку помидор.

• The trees your husband prayed to?

  Деревья, которым молился ваш муж?

• So tell me - exactly what kind of trees do you cut?

  А теперь рассказывайте - что за деревья вы стрижёте?

• They have a plan to widen this road and put it through where these trees are.

  Они собираются расширить дорогу и пустить ее через эти деревья

• What do trees have to talk about?

  И о чём деревья могут разговаривать?

• Folk used to say there was something in the water that made the trees grow tall... and come alive.

  Народ поговаривал, что там было что-то такое в воде, что заставляло деревья расти выше... и оживать.

• when the trees are at their most beautiful, but...

  когда деревья наиболее красивы, но...

• It's beautiful here with all the flowers and trees.

  Как прекрасны все эти цветы и деревья!

• Go through the pasture, then walk up the path through the trees.

  Иди через пастбище, потом поднимись по дороге через деревья.

• In SPBV these trees provide a shortest path tree where individual MAC address can be learned and Group Address membership can be distributed.

  В SPBV эти деревья обеспечивают дерево кратчайшего пути, где отдельный MAC-адрес может быть изучен, и Group Address членство может быть распределено.

• Quinta Magnólia a wonderful park and garden located near Funchal, a great place to relax and admire a great variety of tropical flowers, plants and old trees.

  Куинта Магнолия (Quinta Magnólia) - это прекрасный парк и сад неподалеку от Фуншала, великолепное место, если вы хотите отдохнуть, расслабиться и полюбоваться на разнообразные тропические цветы, растения и старовековые деревья.

• The sign says: "help protect the trees."

  На вывеске написано: «Помогите защитить деревья».

• The kid who drew those trees, what happened to him?

  Что стало с ребёнком, который нарисовал эти деревья?

• In 2-3 weeks, all the trees will be red

  Через 2-3 недели все деревья будут красными.

• fig trees in the gardens mall, yes!

  и фиговые деревья в саду, да!

• You think we should wallpaper the scaffolding first, or are trees better?

  Как думаешь, нам сначала леса обклеить, или лучше деревья?

• Although it looks weak, it's poisoning the other trees, so that it alone will thrive.

  Хоть оно и выглядит слабым, оно отравляет другие деревья с целью остаться единственным выжившим деревом.

• They grow on banana trees, they call them, but they're not...

  Они растут на так называемых банановых деревьях, хотя это не деревья.

• Or matching Murphy beds that fold up into trees!

  Или откидные кровати, встроенные в деревья!

• trees fell, rivers blackened... and the sky choked on smoke and ash.

  деревья падали, реки чернели... и небо поперхнулось дымом и пеплом.

• Why you make trees into bushes?

  Почему ты превращаешь деревья в кусты?

• My polters are going to change humans into trees.

  Мои полтеры превратят всех людей в деревья

• Here, steam from the river warms the surrounding trees, so up in the branches, there could be prey.

  Здесь пар от реки согревает окружающие деревья, так что в ветвях может скрываться добыча.

Другие варианты перевода слова trees

• Деревьев
• Деревьями
• Деревьях
• Деревьям
• Дерева
• Дерево
• Елки
• Пальмы
• Пальм
• Лес
• Леса
• Trees