| When Charisma was introduced, the trees suddenly began to waste away. | Когда появилась Харизма, деревья внезапно начали увядать. |
| Then they started sending the men out to clear rubbish, felling trees. | Тогда они начали отправлять своих пленников собирать мусор, рубить деревья. |
| What I see... People, trees, that tall building over there... | Всё, что я вижу - людей, деревья это здание напротив... |
| That's why they're banging their heads against the trees all day... | Поэтому весь день долбят деревья своими головами... |
| I think you just got your trees. | Кажется, ты получишь свои деревья. |
| I hope you get your big trees. | Надеюсь у тебя вырастут большие деревья. |
| Just the warm breeze and the moonlight flowing through the trees. | Только тёплый ветерок и лунный свет струятся сквозь деревья. |
| Unfortunately, all these trees will have to go, except for the pines. | К сожалению, все деревья придётся срубить, кроме сосен. |
| I think they're using the trees for cover. | Думаю они используют деревья, как укрытие. |
| The trees at the side made a perfect screen for all the hardware. | Деревья с этой стороны прекрасно скрывали всё это оборудование. |
| I'll stay here, shake some trees. | А я останусь, потрясу деревья. |
| I could see trees, cars... other people. | Я могла видеть деревья, машины, других людей. |
| These trees are where the alternate dimensions intersect the Seelie realm. | Эти деревья - место, где альтернативная реальность пересекается с королевством фейри. |
| Everyone knows he cuts my trees! | Всем известно, что он обрезает мои деревья! |
| What if you want the trees up? | Эй, а что ты сделаешь, если захочешь поднять деревья вверх? |
| Wind so strong it yanked 100-foot trees straight from the ground, roots and all. | Ветер так силен он вырывает стофутовые деревья из земли, с корнем и всем остальным. |
| I don't care for fir trees anyway. | Мне всё равно не нравятся хвойные деревья. |
| I was thinking I'd plant trees for my Offset. | Я думаю посадить деревья в качестве своего Раскаяния. |
| I have some pointy trees that I need to round off. | У меня есть острые деревья, которые нужно округлить. |
| It may not seem that important to cut native forest, trees will grow again, you might say. | Возможно, вырубка лесов не кажется вам важной проблемой, деревья же когда-нибудь снова вырастут. |
| 'cause it was long, Maria used it for the trees. | Они были длинными, поэтому Мария вышила ими деревья. |
| And the cherry trees are always in bloom. | И вишневые деревья всегда в снегу. |
| But we're not the only ones who destroy trees. | Но не мы одни уничтожаем деревья. |
| We have the most beautiful ancient trees. | У нас самые старые и красивые деревья. |
| Not like when you cut trees back. | Будет еще лучше, если подстрижешь деревья. |