Park, trees, tall building. |
Парк, деревья... высокое здание. |
Like trees and bushes and high grass. |
Деревья, кусты, высокую траву... |
Plant is real but not trees. |
Вазон настоящий, а деревья нет. |
Elephants might fell trees and carve pathways, but nothing natural can hold back this forest for ever. |
Хотя слоны могут валить деревья и расчищать дороги, никакая природная сила не сможет сдержать этот лес навечно. |
These are trees and power lines blocking every road up. |
Упавшие деревья и опоры линий электропередач заблокировали все дороги. |
Stones, trees, animals, all were silent. |
Камни, деревья, животные - все погрузились в молчание. |
And I just cowered behind these trees till I got shot. |
Я просто прятался за какими-то деревья, пока меня не замочили. |
He listed the trees Mother had cut, and the farmer moved in. |
Он перечислил деревья для спилки, и туда переехал фермер. |
They branch out in the shape of trees. |
По форме они похожи на деревья. |
I hate to break it to you, but those aren't trees. |
Не хочу вас разочаровывать, но это не деревья. |
You know how fond I am of... trees. |
Вы знаете, как я люблю... деревья. |
They continue to walk towards the storm, to plant apple trees, whilst the world burns down around them. |
Они упрямо идут навстречу буре, чтобы сажать деревья, пока мир вокруг пылает. |
Into the woods and through the trees to where I am expected, ma'am. |
В лес, сквозь деревья, меня там ждут, мадам. |
Standing on the other side, a man was looking at the autumn trees, like you are now. |
Стоя на другом берегу, один мужчина смотрел на осенние деревья как ты сейчас. |
We have no plans to fell any trees. |
Мы не собираемся вырубать никакие деревья. |
You take out the trees, you are displacing the squirrels. |
Вы забираете деревья, вы выселяете белок. |
It could be the grass and the trees are doing this now. |
Может, теперь деревья и трава это делают. |
Surely you climbed trees when you were a boy. |
Ну, в детстве вы ведь наверняка взбирались на деревья. |
These trees are the giraffe's salvation. |
Эти деревья - спасение для жирафа. |
Dogs howled, and hideous tempest shook down trees. |
Псы выли, ураган крушил деревья. |
I have about 2,000 square metres of olive trees. |
Примерно на 2000 квадратных метрах у меня посажены оливковые деревья. |
In some cases settlers uprooted trees within the framework of operations to build fences around settlements. |
В некоторых случаях поселенцы выкорчевывали деревья в связи со строительством ограждений вокруг поселений. |
This global benefit could accrue long before the trees are ready for any economic harvesting. |
Такое глобальное благотворное воздействие может стать реальностью задолго до того, как деревья будут готовы к коммерческой эксплуатации. |
Balsam fir trees are common all over the northeast. |
Пихтовые деревья распространены по всему северо-востоку. |
I can't believe she told me to put trees on just... |
Просто не верится, что она велела мне нарисовать там деревья. |