| Next station in two minutes. | Следующая станция через две минуты. |
| Well the next station is New York. | Ну Следующая станция - Нью-Йорк. |
| This station is Veterans Plaza. | Станция "Площадь Ветеранов". |
| That's an empty train station. | Это нерабочая железнодорожная станция. |
| There's a bus station there. | Там есть автобусная станция. |
| It's an old Tube station on the Metropolitan Line. | Это старая станция столичной подземки. |
| This isn't a research station. | Это не исследовательская станция. |
| Alexanderplatz station, 25 seconds. | Станция Александерплац, 25 секунд. |
| This... is an engineering station. | Это... инженерная станция. |
| It's a state-of-the-art signals station. | Самая современная сигнальная станция. |
| Which station, what line? | Какая станция, какая линия? |
| The whole station's looking for me. | Вся станция ищет меня. |
| All of us, the entire station! | Все мы, вся станция! |
| Braintree station, last stop. | Станция Брейнтри, последняя остановка. |
| How far to the next subway station? | Как далеко следующая станция метро? |
| Our Singapore station picked up a mysterious GPS signal. | Да, но станция в Сингапуре засекла странные сигналы... на частоте спутниковой системы как раз во время атаки. |
| The third gas-filling station was commissioned in Novopolotsk, Vitebsk region. | В Витебской области, в Новополоцке, введена в эксплуатацию третья в объединении «Белоруснефть» газонаполнительная станция. |
| The train station of Brindisi is 15 km. | Станция в городе Бриндизи находится всего в 15 км от фермы Инкантолупи. |
| This station is now exclusively used for non-high-speed services. | В настоящее время станция используется для отстоя не востребованного в перевозках ПС. |
| It will have four pumping stations and one pressure-reducing station. | На трассе нефтепровода будут построены четыре нефтеперекачивающие станции и одна станция понижения давления. |
| For many metro systems outside Russia, the typical column station is a two-span station with metal columns, as in New York City, Berlin, and others. | Для многих зарубежных метрополитенов типовой колонной станцией является двухпролётная станция с металлическими колоннами (Нью-Йорк, Берлин и другие). |
| The station is designed to support up to 240 feet (73 m) of transit-oriented development on top of the entrances and station box. | Станция рассчитана на поддержку до 240 футов (73 м) транзитно-ориентированная застройка поверх подъездов и автовокзала. |
| They cross at the Minsk-Pasažyrski railway station, the main railway station of Minsk. | Станции железной дороги: Минск-Пассажирский - основная станция в Минске. |
| With four tracks and two island platforms, this station is the northernmost express station on the BMT Broadway Line. | Станция состоит из четырёх путей и двух островных платформ, является самой северной станцией ВМТ Broadway Line, расположенной на четырёхпутном её участке. |
| The typical shallow column station has two vestibules at both ends of the station, most often combined with below-street crossings. | Типовая колонная станция мелкого заложения имеет два вестибюля с обоих торцов станции, чаще всего совмещённых с подуличными переходами. |