Английский - русский
Перевод слова Station
Вариант перевода Станция

Примеры в контексте "Station - Станция"

Примеры: Station - Станция
The closest railway station is Nizhnegorsk (on line Dzhankoy - Feodosiya). Ближайшая железнодорожная станция - Нижнегорская (на линии Джанкой - Феодосия).
The station is named after Princess Elisabeth, Duchess of Brabant, the eldest daughter of King Philippe of Belgium. Станция названа в честь бельгийской принцессы Елизаветы, старшей дочери короля Бельгии Филиппа.
Despite its name, the station is not quite located at the intersection of Vernon Boulevard and Jackson Avenue. Несмотря на своё название, станция расположена не на пересечении бульвара Вернон и Джексон-авеню, а под 50-й авеню.
A small station Podbednya no different from many other stations of the Soviet Union. Маленькая станция Подбедня ничем не отличается от многих других станций Советского Союза.
The station was numbered "A44". Станция имеет номер «A44».
May 20, 1933 - Umeda (temporary station) - Shinsaibashi (opening). 20 мая 1933 - Умэда (временная станция)-Синсайбаси.
Jessheim railway station was originally built in 1854. Железнодорожная станция Есхейма была первоначально построена в 1854 году.
On June 25, 2007, the station closed for reconstruction. 25 августа 2005 года станция была закрыта на реконструкцию.
The station also broadcasts all of the team's pre-season friendly matches. Станция также транслирует все предсезонные товарищеские матчи команды.
"Academic" - column station of deep Foundation (depth ≈ 64 m). «Академическая» - колонная станция глубокого заложения (глубина ≈ 64 м).
The station was opened in 1884, called Ekaterinoslav. Станция открыта в 1884 году под названием Екатеринослав.
The station was built on land reclaimed from the Beira Lake. Станция была построена на земле, отсыпанной на озере Бейра.
In Soviet times, the station served as a stopping point for some long-distance passenger trains. В советское время станция служила пунктом остановки для пассажирских поездов дальнего следования (скорые поезда проходили мимо).
The station now has three platforms. Станция в настоящее время имеет три платформы.
Each base station covers a small geographical area which is part of a uniquely identified location area. Каждая базовая станция покрывает небольшой участок территории, который является частью определенной Зоны Местоположения (location area).
Lille Flandres is the main railway station of Lille, capital of French Flanders. Лилль-Фландрия (фр. Lille Flandres) - главная железнодорожная станция Лилля, фактической столицы Французской Фландрии.
The station has been featured in several films. Станция была запечатлена в нескольких фильмах.
It is the westernmost station of the Keio Line in the 23 special wards of Tokyo. Это самая западная станция линии Кэйо, расположенная в специальных районах Токио.
The nearest tube station is South Kensington. Ближайшая станция метро - South Kensington.
Also in town there is a railway station and two passenger platforms (Fryazino-Commodity and Fryazino-Passenger, which is finite). Также в городе имеется железнодорожная станция и пассажирские платформы (Фрязино-Товарная и Фрязино-Пассажирская, являющаяся конечной).
For easy exploration of the city, Causeway Bay MTR station is a short walk away. Станция городской железной дороги (MTR) Causeway Bay расположена в нескольких минутах ходьбы, что очень удобно для осмотра города.
The Hauptbahnhof underground station is 100 metres away. Станция метро Hauptbahnhof расположена в 100 метрах.
The Uhlandstraße underground station is just a few steps away from the Kempinski. Станция метро Uhlandstraße находится всего в нескольких шагах от отеля.
The nearest underground station is only 50 metres away. Ближайшая станция метро всего в 50 метрах от отеля.
Vukov Spomenik railway station consists of 2 railway tracks. Станция Вуков споменик имеет 2 железнодорожных пути.