Примеры в контексте "Station - Станция"

Перевод

Примеры

Примеры: Station — Станция

• Sericulture Experiment Station in Bulgaria.

  Опытно-экспериментальная станция шелководства в Болгарии.

• Dublin Heuston Station - Kildare

  Станция Дублин- Хьюстон - Килдер

• Union Station, downtown Washington.

  Станция Юнион, центр Вашингтона.

• Station, that way.

  Станция в той стороне.

• RADIO-RELAY COMMUNICATION STATION WITH A SCANNING ANTENNA

  СТАНЦИЯ РАДИОРЕЛЕЙНОЙ СВЯЗИ СО СКАНИРУЮЩЕЙ АНТЕННОЙ

• [Nariin Sukhait - Dalanzadgad - Tavantolgoi (junction) - Tsagaan Suvarga - Zuunbayan - Sainshand (junction) - Baruun Urt - Khuut (junction)] - Choibalsan - Tsav - Ereen tsav (border station)

  [Нарийн-Сухайт - Даландзадгад - Таван-Толгой (узловая станция) - Цаган-Суварга - Дзунбаян - Сайншанд (узловая станция) - Барун-Урт - Кхут (узловая станция)] - Чойбалсан - Цав - Эрэнцав (пограничная станция).

• Qom (junction) - Badrud (junction) - Meybod - Bafq (junction) - Kerman - Bam - Fahraj - Zahedan (break-of-gauge) - Mirjaveh (border station) - (Koh-i-Taftan, Pakistan)

  Ком (узловая станция) - Бадруд (узловая станция) - Мейбод - Бафк (узловая станция) - Керман - Бам - Фахрадж - Захедан (место стыковки дорог с разной шириной колеи) - Мирджаве (пограничная станция) - (Кохитафтан, Пакистан).

• Darwha Station lies on this line.

  Станция Тольятти находится на ответвлении, в стороне от этой линии.

• Ice Station Zebra is on the North Pole.

  "Полярная станция"Зебра"" на Северном полюсе.

• Later on, the laboratories of parasitology and animal farming, and the White Sea Biological Research Station were set up.

  Позднее были организованы лаборатории паразитологии и животноводства и Беломорская биологическая станция.

• The Ljubljana Moste Railway Station is the largest Slovenian railway dispatch.

  Станция Любляна-Залог является крупнейшей сортировочной станцией Словении.

• Keikyu Kawasaki Station, operated by the private railway operator Keikyu is located to the northeast.

  Станция Кэйкю-Кавасаки компании Keikyu Corporation расположена к северо-востоку.

• Deep Space Station K-7 has issued a priority- 1 call.

  Космическая станция К-7 послала приоритетный сигнал.

• Bayswater Tube Station and Whiteley's shopping centre are a short walk from Grand Plaza Serviced Apartments.

  На коротком расстоянии от Grand Plaza Serviced Apartments находится станция метро Bayswater и торговый центр Вайтли.

• Horley Rail Station is only a 5-minute walk away, with regular trains to London Victoria.

  Всего в 5 минутах ходьбы размещается железнодорожная станция Хорли, от которой отправляются регулярные поезда на лондонский вокзал Виктория.

• Vinnytsya Agricultural Research Station (Vinnytsya region, Agronomichne region) - cooperation in scientific investigations.

  Винницкая сельскохозяйственная исследовательская станция (Винницкая обл., с. Агрономическое) - сотрудничество в отрасли научных исследований.

• Standard Oil Gasoline Station in Odell town.

  Станция Standard Oil в городе Оделл.

• a Until the TV Station in Białystok began its operation in 1997, programmes in the Belarusian and Lithuanian languages were broadcast by the Warsaw TV station.

  а До тех пор, пока в 1997 году не начала функционировать телевизионная станция в Белостоке, программы на белорусском и литовском языках передавала телевизионная станция Варшавы.

• Moncloa Station was completely rebuilt next to the Line 6 Station to give easy access.

  Станция Монклоа была перестроена при строительстве пересадки с Линией 6, в ходе которого станция получила облегчённый доступ.

• Ōmekaidō Station is approximately 10 minutes walk from Shin-Kodaira Station.

  Станция Омэкайдо находится приблизительно в 10-ти минутах ходьбы от станции Син-Кодайра.

• Fire Station 91 in Sylmar serves northeast San Fernando Fire Station 98 in Pacoima serves southeast San Fernando.

  Пожарная станция 75 в Миссион-Хиллс обслуживает западный Сан-Фернандо, станция 91 в Сильмаре обслуживает северо-восточный Сан-Фернандо, а станция 98 в Пакоиме обслуживает юго-восточный Сан-Фернандо.

• Just steps from the Chelsea Comfort Inn, guests can access public transportation at Penn Station and the New Jersey (PATH) 23rd Street Station.

  Всего лишь в нескольких шагах от отеля Chelsea Comfort Inn находится Пенсильванский вокзал и станция Нью-Джерси (PATH)23.

• North Korea has two AM radio broadcasting networks, Pyongyang Broadcasting Station (Voice of Korea) and Korean Central Broadcasting Station, and one FM network, Pyongyang FM Broadcasting Station.

  КНДР имеет две вещательные АМ-сети: Пхеньянская вещательная станция (Радио Пхеньян) и Корейская центральная вещательная станция, также есть FM-сеть - Пхеньянская вещательная FM-станция.

• The Jadidat Station was used as a military base until March of 1991. Saudi Automotive states that the occupying troops caused damage to the buildings of the Jadidat Station.

  До марта 1991 года эта станция использовалась в качестве военной базы. "Сауди аутомотив" заявляет, что занимавшие джадидатскую станцию войска нанесли повреждения ее зданиям.

• Today, the Goldstone Station is listening out for the faintest whisper from Voyager 1.

  Сегодня станция "Голдстоун" вслушивается в слабый шепот "Вояджера-1".

Другие варианты перевода слова station

• Участок
• Вокзал
• Радиостанции
• Электростанция
• Отделение
• Station
• Радиостанцию
• Остановка
• Пост
• Канал
• Радио
• Метро

Слово station в словаре

Station — Станция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова