The old station was subsequently demolished. |
Старая станция сразу же была снесена. |
Railway station, 80 km north-west of Semey. |
Железнодорожная станция в 80 км к северо-западу от Семипалатинска. |
The station is in Travelcard Zone 3. |
Станция расположена в З-й тарифной зоне. |
The station opened on March 24, 1925. |
Станция была открыта 24-го марта 1925-го года. |
The station includes several maintenance buildings. |
Станция включает в себя несколько хозяйственных построек. |
The closest weather station is at Emerson. |
Ближайшая метеорологическая станция расположена в Херсоне. |
Large railway station was built here. |
Здесь была построена железнодорожная станция Сватово. |
The station's entrance and turnstiles in 1978. |
Станция и вокзал открыты в 1978 году. |
It is also the southernmost official station in Sweden. |
Здесь находится также крупнейшая в Швеции сортировочная станция. |
On 29 November, Timiryazevskaya station was opened for boarding and exiting. |
29 ноября была открыта для входа станция «Тимирязевская». |
There is a boat station on the river that holds rowing competitions. |
В настоящее время на реке действует лодочная станция, проводятся соревнования по гребле. |
It is also the nearest station to the Georgetown neighborhood. |
Также это ближайшая станция к историческому району Джорджтаун. |
The station was rebuilt twice: in the 1970s and in 2005. |
Станция реконструировалась два раза - в конце 1970-х годов и в 2002 году. |
The station was extended in 1930. |
Станция была расширена в 1930 году. |
The station opened on August 25, 1984. |
Станция была открыта 25 августа 1984 года. |
The station is located just west of Tokyo Metropolitan Route 308 (Funabori-kaidō). |
Станция расположена с западной стороны Токийского городского шоссе 308 (Фунабори-Кайдо). |
The station has two platform tracks and a goods track. |
Станция имеет два пути у платформы и товарный путь. |
The station opened on 16 December 1934. |
Станция была открыта 16 декабря 1934 года. |
The station opened on 1 May 1888. |
Станция была открыта 1 мая 1888 года. |
Even the station has been given a new look. |
Также заметную роль играет опытная станция. |
The station is the hub for services to five main destinations: Krasnodar, Rostov-on-Don, Moscow, Saratov and Astrakhan. |
Станция является узлом пяти направлений: на Краснодар, Ростов-на-Дону, Москву, Саратов и Астрахань. |
The station is served by Sri Lanka Railways, with many inter-city and commuter trains entering each day. |
Станция обслуживает железными дорогами Шри-Ланки, и каждый день отсюда отправляется много городских и пригородных поездов. |
The station opened on January 13, 2001. |
Станция была открыта 13 января 2001 года. |
The station opened on 25 October 1988. |
Станция была открыта 25 октября 1988 года. |
The station closed on 6 February 1978. |
Станция была открыта 6 февраля 1978 года. |