Примеры в контексте "Station - Станция"

Перевод

Примеры

Примеры: Station — Станция

• One Government-owned television station broadcasts over three channels to approximately 14,000 television sets.

  Одна государственная телевизионная станция имеет более трех каналов, вещающих примерно на 14 тыс. телевизионных приемников.

• Yesterday the Jacksonville Naval station began staging readiness drills.

  Вчера морская станция Джексонвилл привела в полную боеготовность все пусковые установки.

• Who would say that our station can look so nice.

  Кто бы мог сказать, что наша станция может быть такой нарядной.

• A nearby metro station provides quick connection to Rome city centre.

  Недалеко от отеля есть станция метро, которая обеспечивает быструю связь с центром Рима.

• The station was built in 1928-1929 and underwent overhaul in 1998.

  Станция была построена в 1928-1929 годах и прошла капитальный ремонт к 1998 году.

• A third station named Poplar was constructed in 1851 but never opened.

  Третья станция с именем Поплар была построена в 1851 году, однако никогда не была открыта.

• Overnight and during weekend nights the station is automated.

  Для маршрута М только ночью и в выходные дни станция является конечной.

• It was near where our station used to be.

  Оно находится рядом с местом, где раньше была наша станция.

• This was recorded shortly before the station first disappeared six years ago.

  Это было записано незадолго до того, как станция впервые исчезла шесть лет назад.

• This station will run continuously for those residents within the cordon.

  Эта станция будет работать непрерывно для тех жителей города, что внутри карантина.

• A station that sways because of the funds it lacks.

  Станция, которая готова прогнуться, потому что ей не хватает средств.

• The station was subsequently reopened after complying with certain technical requirements.

  Впоследствии эта станция была вновь открыта после того, как были выполнены определенные технические требования.

• This whole station is basically a big fusion reactor.

  Видите ли, вся эта станция, в сущности, один большой термоядерный реактор.

• I think I have a station to run.

  Я думаю, что у меня есть станция, которая требует руководства.

• The Spanish-language Russian station, 1 January.

  Испаноязычная российская станция, 1 января.

• There was a monitoring station in the Zone which was run by four ministries.

  В зоне имеется станция мониторинга, функционирование которой осуществляют четыре министерства.

• The station will be used for experiments and demonstrations.

  Станция будет использоваться для экспериментов и демонстрации технологий.

• With these results, the Graz SLR station is considered one of the most accurate in the world.

  Благодаря этим показателям спутниковая станция лазерной дальнометрии в Граце считается одной из наиболее точных в мире.

• In 2012 the Graz laser station started to test laser ranging of space debris objects.

  В 2012 году лазерная станция в Граце начала использовать лазерную дальнометрию применительно к объектам космического мусора.

• Since 2013 the Graz laser station has been involved in the space situational awareness programme of the European Space Agency.

  С 2013 года лазерная станция в Граце участвует в осуществляемой Европейским космическим агентством Программе обеспечения осведомленности об обстановке в космосе.

• One Cable TV station (private)

  Одна станция кабельного телевизионного вещания (частная).

• The school is farther than the station.

  Школа находится дальше, чем станция.

• I expect a subway station will be here in the future.

  Я ожидаю, что в будущем здесь будет станция метро.

• The Airport station is currently the southernmost station in the MARTA system.

  Станция Аэропорт - самая южная станция системы MARTA.

• The government television station and a television station that supported the president were taken off the air.

  Правительственная телевизионная станция и телевизионная станция, поддерживавшая президента, были отключены от эфира.

Другие варианты перевода слова station

• Участок
• Вокзал
• Радиостанции
• Электростанция
• Отделение
• Station
• Радиостанцию
• Остановка
• Пост
• Канал
• Радио
• Метро

Слово station в словаре

Station — Станция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова