Английский - русский
Перевод слова Station
Вариант перевода Станция

Примеры в контексте "Station - Станция"

Примеры: Station - Станция
Passage railway station opened on 8 June 1850 and finally closed on 12 September 1932. Местная железнодорожная станция была открыта 8 июня 1850 года и закрыта 12 сентября 1932 года.
The station opened on 15 July 1951. Станция была открыта 15 июля 1951 года.
RAF Bentley Priory was a non-flying Royal Air Force station near Stanmore in the London Borough of Harrow. RAF Bentley Priory (англ.)русск. - нелётная Королевская военно-воздушная станция вблизи Станмора в лондонском районе Бороу.
The station opened on 1 April 1990. Станция была открыта 1 апреля 1990 года.
Solna centrum is a metro station and shopping mall in Solna Municipality, approximately 5 km from central Stockholm, Sweden. Solna centrum - станция метро у торгового центра муниципалитета Сольна в районе Skytteholm приблизительно в 5 км из центрального Стокгольма.
The station was opened by the Caledonian Railway on 1 August 1879 and is one of nineteen managed by Network Rail. Изначально станция была открыта в 31 июля 1879 года железнодорожной компанией Caledonian Railway и в настоящее время является одной из 17 станций в Великобритании, работающих под управлением компании Network Rail.
The station first opened on 15 December 1887. Станция была открыта 15 декабря 1887 года.
A wireless telephone base station communicates with a mobile or hand-held phone. Базовая станция в беспроводной телефонии связывается с носимым или возимым беспроводным телефонным аппаратом.
The MIC also houses the airport Metrorail station and Tri-Rail terminal. Там также находятся станция метро Metrorail и терминал Tri-Rail.
The station opened on 13 September 1899. Станция была открыта 13 сентября 1899 года.
The station was closed in 1990. Станция была закрыта в 1990 году.
The nearest Metro station is called Népliget. Ближайшая станция метро называется «Неплигет».
KTVA, the city's first television station, began broadcasting in 1953. KTVA, первая телевизионная городская станция, начала вещание в 1953 году В 1954 году был образован курорт «Аляска».
The station opened in 1913 and closed in 1956. Станция была открыта в 1915 году и закрыта в 1956.
The Nostrand Avenue station on that line is just two blocks north. Станция Nostrand Avenue на IRT Eastern Parkway Line расположена всего в двух кварталах севернее.
In the 1970s the station was modernised. В конце 1970-х годов станция была модернизирована.
The station opened on 11 November 1943. Станция была открыта 11 ноября 1943 года.
20 January 1954: The Marunouchi Line station opens. 20 января 1954: Открывается станция линии Маруноути.
This station is the main hub of the North Sea coast of Schleswig-Holstein. Эта станция является основным транспортным узлом на побережье Северного моря в Шлезвиг-Гольштейне.
There's a train station 10 km away. Тут есть железнодорожная станция в десяти километрах.
The orchid station was under construction and becoming a dangerous endeavor for the Dharma Initiative. Станция "Орхидея" уже строится и начинает представлять опасность для Дарма Инишиэйтив.
(Female-Auctioneer) ...-foot retractable earth station. (Женщина-Аукционист) ...З-футовая выдвижная наземная станция.
Two hours ago, my station was attacked by a Jem'Hadar strike team. Два часа назад моя станция была атакована ударной группой джем'хадар.
I can feel the station spinning. Я чувствую, как станция вращается.
The station has locked a tractor beam on us. Станция направила на нас тягловый луч.