May 10, 1949: Shimoyama Station opens. |
10 мая, 1949: Открывается станция Симояма. |
February 16, 1910: Minami-Nakagō Station opens. |
16 февраля, 1910: Открывается станция Минами-Накаго. |
12 December 1983: Musashi-Sunagawa Station opened. |
12 декабрь 1983: Открылась станция Мусаси-Сагава. |
Manseibashi Station, located between Kanda and Ochanomizu, was closed in 1943. |
Станция Мансэнбаси, располагавшаяся между станциями Канда и Отяномидзу была закрыта в 1943 году. |
Fire protection at the airport is provided by Miami-Dade Fire Rescue Department Station 12. |
Противопожарная защита в аэропорту предоставляется Отделом пожарной охраны Майами-Дейд, станция 12. |
What is Ice Station Zebra Associates? |
Что такое Ледяная станция "Ассоциация зебр"? |
Computer, open a channel to Varro ship, Segment 16, Station 204. |
Компьютер, соединить с кораблем варро, сегмент 16, станция 204. |
April 1, 1973: Shin-Matsudo Station opens. |
1 апреля, 1973: Открывается грузовая станция Син-Мацудо. |
Several geographical features, the Henryk Arctowski Polish Antarctic Station and a medal of the National Academy of Sciences are named in his honor. |
В его честь назван ряд географических объектов, польская антарктическая станция и медаль Национальной академии наук США. |
Later, the crater was named Eagle crater and the landing site designated "Challenger Memorial Station". |
Позже его назвали кратером Игл, а посадочную платформу - «Мемориальная Станция Челленджера». |
"Station Program Guide", KGRV. |
Лодочная станция», «Гурзуф. |
March 15, 1921: Yonomori Station opens. |
15 марта, 1921: Открывается станция Ёномори. |
Ishikari-Futomi Station opened on 20 November 1934. |
Станция Исикари-Футоми была открыта 20 ноября 1934 года. |
July 10, 1952: Komagamine Station opens. |
10 июля, 1952: Открывается станция Комагаминэ. |
Eagle Station's coming up soon. |
Скоро будет станция "Орёл". |
Now, also in my book was this picture, the Goldstone Mars Station in the Mojave Desert. |
Ещё в моей книжке была эта картинка: станция связи "Голдстоун Марс" в пустыне Мохаве. |
Borough Underground Station is close by. |
Станция метро Borough расположена рядом с отелем. |
Station is a part of largest interchange hub of Moscow Metro, consisting of 4 stations. |
Станция является частью крупнейшего пересадочного узла в московском метрополитене, состоящего из четырёх станций. |
Until December 2007, it was called Junae Station. |
До декабря 2007 года станция носила название Чунэ. |
April 10, 1970: Freight line Kita-Kashiwa Station opens. |
10 апреля, 1970: Открывается грузовая станция Кита-Касива. |
The Sun & Sky Monitoring Station is no longer carried by Radio Shack. |
В настоящее время набор «Станция мониторинга солнца и неба» в Radio Shack не продаётся. |
A man removed from amber. Franklin Street Station. |
Человек извлечённый из Амбера. станция на улице Франклин. |
I'm meeting Ryan, Platform 2, Union Station, downtown Washington. |
Я встречаюсь с Райаном на платформе номер 2, Станция Юнион, центр Вашингтона. |
Singleton Freight Station, mile marker 272. |
Товарная станция Сингелтона, километровый столб 272. |
Bermuda Ground Station reports she's still up there. |
Станция на Бермудах сообщает, что ракета в воздухе. |