Примеры в контексте "Return - Вернуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Return — Вернуть

• I wanted to know if I could return these.

  Я хотела узнать, можно ли это вернуть.

• She said no, and so I asked her to return everything.

  Она сказала нет, и я попросил её всё вернуть.

• I came to return your jacket.

  Я пришла, чтобы вернуть пальто.

• It orders you to return our stolen money so that we can build our hospice.

  Он приказывает вам вернуть наши украденные деньги что мы могли построить наш приют.

• I would like to return these items.

  Я бы хотела вернуть эти вещи.

• Can't return the tux, though, I already had it tailored.

  Я не могу вернуть смокинг, его уже подогнали под тебя.

• I figure it's time I return the favor.

  Я думаю, пора вернуть долг.

• They were go to buy a dress, wear it once and return it.

  Они собирались купить платье, поносить его разок, а потом - вернуть.

• Roberta, you must return that costume.

  Роберта, ты должна вернуть этот костюм.

• We really need to remember to return this backpack to Lily.

  Нам надо не забыть вернуть этот рюкзак Лили.

• You can return it if you want.

  Ты можешь вернуть его, если захочешь.

• I took it upon myself to ensure their safe return.

  Так что я решил съездить и вернуть их ему в целости.

• Well, after the incident last night, we found one of your socks and came here to return it.

  После ночного инцидента мы нашли твой носок и хотели вернуть.

• You're going to have to return it like always.

  Мама, зачем ты стараешься, все равно придется его вернуть, как всегда.

• Sent by your president to negotiate your return at any cost.

  Послан твоим президентом, чтобы вернуть тебя любой ценой.

• And if you can't pay, you have to return the product.

  А если нет возможности платить, продукт надо вернуть.

• Then you have to return half the things in that closet.

  Тогда тебе придется вернуть половину вещей из этого шкафа.

• In all the drama of the divorce, I forgot to return this.

  Во всей этой суматохе с разводом, я забыла вернуть это.

• I must return some items that belong to this house.

  Я должен вернуть то, что принадлежит этому Дому.

• Calling people I hardly know and demanding they return expensive gifts?

  Звонить людям, которых я едва знаю и требовать вернуть наши дорогие подарки?

• We had to return them to their swamp.

  Мы должны были вернуть их в их болото.

• Mandrake, or Mandragora Is used to return those who have been Petrified to their original state.

  Мандрагора используется, чтобы вернуть тех, кто окаменел, в исходное состояние.

• Steve, I can't return her like she's an Xbox.

  Стив, я не могу вернуть ее как будто она - игрушка.

• But if Moray fails you, then you will understand if I return the favour.

  Но если Морей подведет Вас, тогда Вы поймете, что мне нужно вернуть отдать должное.

• I'd offer to return the money, but I would file this under valuable information.

  Я бы предложил вернуть деньги, но я бы преподнес это как ценную информацию.

Другие варианты перевода слова return

• Возвращение
• Вернуться
• Возвращаться
• Возврат
• Восстановление
• Возвратиться
• Прибыль
• Обратный
• Отдача
• Возвращать
• Доходность
• Возвратить