Примеры в контексте "Return - Вернуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Return — Вернуть

• I had to go back to the deli and return my everything bagel.

  Я должен был вернуться в кафе и вернуть бублик со всевозможной начинкой.

• Here, let me return this to you.

  Вот, позвольте мне вернуть вам его.

• I know it's not our birthday, but I wanted to return it.

  Я знаю, сегодня не наш день рождения, но я хотела его вернуть.

• We have sworn to return it to the king.

  Мы дали обещание вернуть ее королю.

• I was... I was just too embarrassed to return it.

  Мне просто... было стыдно его вернуть.

• The kidnappers intend to return Catherine alive, but in pieces.

  Похитители намерены вернуть Екатерину живой, но по кусочкам.

• No, mom, I have to return it today.

  Нет, мама, я должен вернуть её сегодня.

• And I have to return his book.

  А я должен вернуть ему тетрадку.

• I have to return his book to him today.

  Я должен вернуть ему его тетрадь.

• Maybe... I can return it right now.

  Может... я смогу тебе ее вернуть прямо сейчас.

• I am acting on Lady Stark's orders to return Jaime Lannister to King's Landing.

  Я следую указаниям леди Старк - вернуть Джейме Ланнистера в Королевскую Гавань.

• I came to return something to Mr. Kelly.

  Я пришёл вернуть кое-что мистеру Келли.

• We urge you to drop the charges and return Mr. Lamburt's pet.

  Мы призываем вас отказаться от обвинения и вернуть животное мистеру Ламбурту.

• Look, I came here to return your phone.

  Послушай, я пришел сюда, чтобы вернуть твой телефон.

• I was just trying to return things to the way they were.

  Я просто хотел вернуть все как было.

• Your only hope is to have him return it all to Purgatory.

  Ваша единственная надежда - вернуть всех в Чистилище.

• Memnon will stop at nothing to see her return.

  Чтобы вернуть ее, он не остановится ни перед чем.

• 'Cause I need to return this coat.

  А то надо же куртку вернуть.

• I guess I'd better return everything to the safe.

  Думаю, будет лучше всё вернуть обратно в сейф.

• The chance for me to return your binder full of questions about the job.

  Это для меня шанс вернуть вам вашу папку, полную вопросов о работе.

• And you said that I could return this case.

  А ты говорил, что я смогу вернуть это дело.

• I'm here to return my VPJ clipboard.

  Я пришла вернуть мою папку вице-президента ИК.

• Well, I guess we can return these bodysuits to the store.

  Что ж, думаю мы сможем вернуть эти костюмы в магазин.

• I'd just like to return this VHS copy of Pete's Dragon.

  Я бы хотел вернуть эту копию "Дракона Питера" на видеокассете.

• Who would I see regarding the return of stolen government money?

  Извините. Скажите, к кому мне обратиться, чтобы вернуть украденные правительственные деньги?

Другие варианты перевода слова return

• Возвращение
• Вернуться
• Возвращаться
• Возврат
• Восстановление
• Возвратиться
• Прибыль
• Обратный
• Отдача
• Возвращать
• Доходность
• Возвратить