| I just wanted to return these to you. | Я просто хотела вернуть их вам. |
| On my way to the Larágan Consulate to return the bracelet. | На пути к консульству Ларагана, чтобы вернуть браслет. |
| I would like to return his bail money. | Я бы хотел вернуть его деньги на мой залог. |
| I would at least like to return the legal defense money that was donated. | По крайней мере, я бы хотел вернуть деньги, собранные на мою защиту в суде. |
| I just... Wanted to return the favor. | Я просто... хотела вернуть одолженное. |
| I need to quickly get on the plane to return Shilka. | Мне нужно быстрее попасть на корабль, чтобы вернуть шилка. |
| I'll take it back, but I need it to return all that cheap dog food. | Я отвезу её назад: она мне нужна, чтобы вернуть дешёвый собачий корм. |
| I helped the FBI find and return all the assets Martin stole. | Я помог ФБР вернуть все средства, которые украл Мартин. |
| I'm here to return these shoes. | Я здесь, чтобы вернуть эти туфли. |
| I have orders to return you... Alive or dead. | У меня есть приказ вернуть тебя... живой или мёртвой. |
| Hiccup, we've got to return these dragons to their island. | Иккинг, нужно вернуть этих драконов на их остров. |
| I wanted to return it but I didn't know which floor. | Я хотела вернуть её, но не знаю, какой этаж. |
| Once we stop him, I can return her magic. | Когда-нибудь мы остановим его, я смогу вернуть ее магию. |
| The Cat said we had 24 hours to return the boat. | Кот сказал, у нас есть 24 часа, чтобы вернуть яхту. |
| Kind of you to return it. | Так мило с вашей стороны вернуть посуду. |
| We cannot return him to Earth, captain. | Мы не можем вернуть его на землю, капитан. |
| You may have to return the favour. | Возможно, тебе придётся вернуть ей долг. |
| Tell them that you're trying to return the phone. | Скажите им, что вы пытаетесь вернуть телефон. |
| He sent over some materials, I want to return them in person. | Он прислал некоторые материалы, я хочу вернуть их лично. |
| I must return Excalibur to the Lady of the Lake. | Я должен вернуть Екскалибур Леди Озера. |
| Hello, I'd like to return this purse. | Здравствуйте, я бы хотел вернуть эту сумочку. |
| I wanted to be able to return the favor. | Я хотел, чтобы иметь возможность вернуть должок. |
| We are here to place President Clark under arrest to disband Nightwatch and return our government to the hands of her people. | Мы здесь для того, чтобы поместить президента Кларка под арест распустить Ночную стражу и вернуть правление в руки нашего народа. |
| I wish to return the favor. | Я хочу вернуть вам это маленькое одолжение. |
| You can return them to your beloved step-acquaintance with my apologies. | Можешь вернуть их своей подопечной с моими извинениями. |