Примеры в контексте "Return - Вернуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Return — Вернуть

• I was just trying to return some lost property.

  Я просто должен был вернуть вещь хозяину.

• In fact, let me return this to you in a professional manner.

  Кстати, позволь мне вернуть тебе это на профессиональном уровне.

• You can't return the goods if they're faulty.

  Ты же не сможешь его вернуть, если он тебя как-то не устроит.

• I'm going to have to return half of this stuff.

  Я должна вернуть половину этих вещей.

• I came to return your check.

  Я пришел чтобы вернуть тебе чек.

• And he should return the favor and make the big bucks for a change.

  Он должен вернуть должок и заработать много денег для разнообразия.

• You would have made me return it.

  Если бы ты сразу увидел, ты бы заставил ее вернуть.

• Let me return your voice so I can hear it one last time.

  Позволь мне вернуть твой голос, чтобы услышать его в последний раз.

• The government one, the one I have to return.

  Правительственный, который я должен вернуть.

• I couldn't find an opportune moment to return it to the Marquis.

  Не мог найти подходящий момент, чтобы вернуть его маркизу.

• It only took 10 years to return the favor.

  Потребовалось 10 лет, чтобы вернуть долг.

• Because I had to return his pen.

  Потому что я должна была вернуть ему ручку.

• I don't know how to return them to the Phantom Zone.

  Я не знаю, как вернуть их в фантомную зону.

• The Winchesters have freed an innocent from Hell, to which you are wrongfully trying to return it.

  Винчестеры освободили невиновного из ада, которого ты пытаешься незаконно вернуть назад.

• Looks like I picked a swell day to return your six iron, Reverend.

  Похоже я выбрал отличный день чтобы вернуть вам вашу клюшку, ваше преподобие.

• Am coming back to Lawson to return what I borrowed, stop.

  Я возвращаюсь в Лоусон, чтобы вернуть тебе книгу. Точка.

• Yes, and I'm here to return it...

  Да, и я здесь, чтобы вернуть его...

• You feel you can't return it.

  Чувствуете, что не в силах все вернуть.

• I'd like to return my Synth.

  Я бы хотел вернуть своего синта.

• And I support all people who decide to return their curling irons.

  И я поддерживаю всех людей, которые решают вернуть свои плойки.

• She'll think he still lives here unless we return it.

  Если их не вернуть, она подумает, что он так и живет здесь.

• I thought I could return it to her.

  Я подумал, что смогу вернуть его ей.

• I have to return her unharmed.

  Я должен вернуть её в целости.

• I can't guarantee the quality, and I'd have to return it.

  Не могу гарантировать качество и нужно будет вернуть их.

• it took so long to return it?

  Это заняло так много времени, чтобы вернуть её?

Другие варианты перевода слова return

• Возвращение
• Вернуться
• Возвращаться
• Возврат
• Восстановление
• Возвратиться
• Прибыль
• Обратный
• Отдача
• Возвращать
• Доходность
• Возвратить