Примеры в контексте "Return - Вернуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Return — Вернуть

• He may well see fit to return my wife to good health.

  Он вполне может вернуть моей жене здоровье.

• And he found it, wishes to return it.

  А он нашел, хочет мне теперь вернуть.

• Plus, she'd have had to return the rifle.

  Плюс, она должна была вернуть винтовку.

• I'd like to return this handbag.

  Я бы хотела вернуть эту сумочку.

• I'd like to return this merchandise.

  Я хочу вернуть все эти товары.

• If this guy really wants to disappear, He has no incentive to return your son.

  Если парень действительно хочет исчезнуть, у него нет намерения вернуть тебе сына.

• My sister asked me to return this to you.

  Моя сестра просила вернуть это вам.

• Actually, I meant to return your umbrella... but I forgot it.

  Я хотел вернуть Вам Ваш зонт... но забыл его дома.

• From a lady... who asked me to return this.

  От леди... которая просила вернуть Вам это.

• And if I can, I'll return him to your care.

  Я буду помнить, сколько сил ты вложил в него, и надеюсь, что смогу его вернуть тебе.

• Ben, we need to return the stroller.

  Бен, мы должны вернуть коляску.

• Well, we have to return the money.

  Точно. Теперь нам надо вернуть деньги.

• You swore an oath to return the Stark girls to their mother.

  Ты дала клятву вернуть дочерей Старка их матери.

• Don't rip it, I still want to return this.

  Не порви платье, я всё ещё хочу его вернуть.

• You're supposed to return it when you quit.

  Её нужно было вернуть после увольнения.

• We have to figure out how to return it.

  Мы должны придумать, как его вернуть.

• And tell Anita to return my vacuum cleaner before I get mad.

  И скажи Аните вернуть мой пылесос, пока я не сошла с ума.

• I'm here to return the dog.

  Я пришел, чтобы вернуть собаку.

• I plan to return the favor soon... and take the one most dearest to you.

  Я планирую скоро вернуть услугу... и забрать самое дорогое у тебя.

• I have never known of thieves to take such a haul only to return it.

  Я не встречал воров, которые взяли бы такую добычу только чтобы вернуть ее.

• I almost got arrested when I went back to return it.

  Меня чуть не арестовали, когда я хотела вернуть это.

• Help me return my friend's happy ending.

  Помоги мне вернуть счастливый финал моему другу.

• Only I can return you to your regal self.

  Только я смогу вернуть тебе прежнее обличие.

• Maybe we could call them and ask them to return it.

  Может мы могли бы им позвонить и попросить вернуть фильм.

• He's meeting me here to return my keys.

  Он встречается здесь со мной, чтобы вернуть мне ключи.

Другие варианты перевода слова return

• Возвращение
• Вернуться
• Возвращаться
• Возврат
• Восстановление
• Возвратиться
• Прибыль
• Обратный
• Отдача
• Возвращать
• Доходность
• Возвратить