Примеры в контексте "Return - Вернуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Return — Вернуть

• You should return all the library books before the end of the year.

  Вы должны вернуть все книги в библиотеку до конца года.

• The Ministry of Science, Research and Technology proposed the return of these students.

  Министерство науки, исследований и технологий предложило вернуть этих студентов на учебу.

• With help from the European Defense Initiative, S.H.I.E.L.D. was trying to find a way to return the Triskelion back to New York City.

  С помощью Европейской оборонной инициативы Щ.И.Т. пытался найти способ вернуть Трискелион обратно в Нью-Йорк.

• Our mission is to find... and return the princess.

  Наша миссия - найти... принцессу и вернуть её домой.

• We should pray If you want to return.

  Им придется на колени встать, чтоб вернуть меня.

• A customer who ordered enough paper to qualify for a volume discount now wants to return half the stock.

  Покупатель, который заказал достаточное число бумаги, чтобы получить скидку сейчас, хочет вернуть половину заказа.

• I could just return the rest.

  Я смогу просто вернуть все остальные.

• No, I tried to return it, But the bank couldn't trace the sender.

  Я попыталась вернуть их но в банке не смогли отследить отправителя.

• I have to return these books to the library.

  Я должна вернуть эти книги в библиотеку.

• You can return it to General Manager Eom or keep it for yourself.

  Можешь вернуть это генеральному директору Ому или оставить себе.

• When you go hell... you ask return it.

  Когда попадёшь в Ад, попроси их вернуть его.

• I pray to the mother every morning and night that she return your child to you.

  Я денно и нощно молю Матерь вернуть вам ребёнка.

• Maybe one day I'll be in the right place and can return the favor.

  Может, однажды тоже окажусь в нужном месте, и смогу вернуть долг.

• I was just trying to return things to the way they were.

  Я только хотел вернуть это все на место.

• If I get something on this handbag, I won't be able to return it.

  Если я испачкаю эту сумочку, я не смогу её вернуть.

• I'd like to return this merchandise.

  Я хотел бы вернуть эти товары.

• He said he'd return the papers...

  Он сказал, что хочет вернуть Вам документы.

• To return the favor, I'm going to take Columbia away from you.

  Чтобы вернуть должок, я заберу у тебя Колумбию.

• I only came to thank you and to return the coat you lent me.

  Я пришёл только поблагодарить вас и вернуть мундир, что вы дали мне.

• I can get it back in your house before you return.

  Я смогу вернуть ее в ваш дом до вашего возвращения.

• Clearly, she was going to return it.

  Очевидно, она собиралась его вернуть.

• They must be trying to return the stolen plans to the princess.

  Возможно, они пытаются вернуть украденные планы принцессе.

• You know, just trying to return some lost property.

  Кто-то потерял хорошую вещь, хочу вернуть.

• And everyone at cbi is hoping and working for the safe return of our friend and colleague.

  КБР надеется и делает все возможное для того, чтобы вернуть своего друга и коллегу.

• I received a call that you wanted to return them.

  Мне позвонили и сказали, что вы хотите их вернуть.

Другие варианты перевода слова return

• Возвращение
• Вернуться
• Возвращаться
• Возврат
• Восстановление
• Возвратиться
• Прибыль
• Обратный
• Отдача
• Возвращать
• Доходность
• Возвратить