| General anesthesia, long recovery... | Общая анестезия, долгое восстановление... |
| he has a long recovery ahead of him. | Его ждёт долгое восстановление. |
| And the recovery will take years. | И восстановление займёт годы. |
| Political reconciliation, reform and recovery | Политическое примирение, реформа и восстановление |
| His recovery will be slow and painful. | Восстановление будет медленным и болезненным. |
| The chances of recovery - uncertain. | Шансы на восстановление - неизвестны. |
| That is complete memory recovery. | Это полное восстановление памяти. |
| You've got a long recovery ahead of you. | Вас ждет долгое восстановление. |
| The recovery's going to take some time. | Восстановление займёт некоторое время. |
| But is a recovery really underway? | Но действительно ли грядет восстановление? |
| They're expecting a quick recovery. | Они прогнозируют быстрое восстановление. |
| And full recovery will take time. | И полное восстановление займет время. |
| I absolutely guarantee total recovery. | Я гарантирую вам полное восстановление. |
| I'm afraid he is facing quite a long recovery. | Боюсь ему предстоит долгое восстановление. |
| Zero chance of recovery. | Ни шанса на восстановление. |
| No hope of recovery. | Никаких надежд на восстановление. |
| On the recovery took years. | На восстановление ушли годы. |
| We're expecting him to make a full recovery. | Мы рассчитываем на полное восстановление. |
| Two-hour procedure, two-day recovery. | Двухчасовая процедура, двухдневное восстановление. |
| So what's the recovery time? | Сколько времени понадобится на восстановление? |
| and psychological recovery and social | включая физическое и психологическое восстановление |
| Biological recovery (W) | Биологическое восстановление (Ш) |
| Post-war recovery entails transformation. | Послевоенное восстановление предполагает трансформацию. |
| Humanitarian issues and national recovery | Гуманитарные вопросы и национальное восстановление |
| Humanitarian situation and national economy recovery | Гуманитарная ситуация и восстановление национальной экономики |