| Norway Ratification 3 July 1995 | Норвегия Ратификация З июля 1995 года |
| Panama Ratification 4 April 1996 | Панама Ратификация 4 апреля 1996 года |
| Singapore Ratification 26 March 1996 | Сингапур Ратификация 26 марта 1996 года |
| Slovakia Ratification 26 June 1996 | Словакия Ратификация 26 июня 1996 года |
| Sweden Ratification 25 June 1996 | Швеция Ратификация 25 июня 1996 года |
| Ratification, acceptance, approval 30 | Ратификация, принятие, утверждение 45 |
| Ratification of the Convention with few reservations | Ратификация Конвенции с небольшим числом оговорок |
| Ratification is effected by decree; | Ратификация осуществляется на основании указа. |
| Ratification of chemicals: individually or bundled | РАТИФИКАЦИЯ ХИМИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ: НА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ |
| Ratification, acceptance or approval | Ратификация, присоединение или утверждение |
| Measure 4.6 Ratification of the IMO FAL Convention | Мера 4.6 Ратификация Конвенции ИМО ФАЛ |
| Ratification of the Protocol; | а) ратификация Протокола; |
| Ratification: Trinidad and Tobago | Ратификация: Тринидад и Тобаго |
| THEIR RATIFICATION OF THE INTERNATIONAL | ДЕКЛАРАЦИИ, И РАТИФИКАЦИЯ ИМИ ПАКТОВ |
| Ratification of treaties and international agreements | Ратификация международных договоров и соглашений |
| Ratification and observance of existing conventions; | ратификация и соблюдение существующих конвенций; |
| Ratification, accession, a | Ратификация, присоедине-ниеа, правопреемствоЬ |
| SIGNATURE AND RATIFICATION, ACCEPTANCE OR APPROVAL | ПОДПИСАНИЕ И РАТИФИКАЦИЯ, ПРИЗНАНИЕ ИЛИ |
| Ratification Cyprus 28 June 1977 | Ратификация Кипром 28 июня 1977 года |
| Ratification by Cyprus 14 March 1973 | Ратификация Кипром 14 марта 1973 года |
| Accession (a) or Ratification | Присоединение (а) или ратификация |
| Replies Ratification of protocols and various international conventions | Ратификация протоколов и различных международных конвенций |
| E. Ratification of Optional Protocols | Е. Ратификация факультативных протоколов |
| Ratification and accession in 1969 | Ратификация и присоединение в 1969 году |
| Ratification of all with significant reservations | Ратификация всех конвенций со значительными оговорками |