| Enter the data range in the text box. | Введите диапазон данных в текстовое поле. |
| Click a button to shrink the dialogue box, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. | Нажмите на кнопку, чтобы свернуть диалоговое окно, затем с помощью мыши выделите диапазон ячеек в листе. |
| Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for. | Буквы, указывающие диапазон переменных, для которых требуется задать тип данных по умолчанию. |
| The index range can include positive as well as negative numbers. | Диапазон индексов может включать положительные и отрицательные числа. |
| If a certain range is exceeded for floating-point values, the respective numerical expression is printed in exponential notation. | Если в процессе превышается определенный диапазон для значений с плавающей точкой, соответствующее числовое выражение выводится в экспоненциальном представлении. |
| To assign different AutoFilters to different sheets, you must first define a database range on each sheet. | Для присвоения различных автофильтров различным листам сначала необходимо определить диапазон базы данных на каждом листе. |
| Select a cell or range of cells in the DataPilot table. | Выделите ячейку или диапазон ячеек в сводной таблице. |
| You can define which range of cells on a spreadsheet to print. | Можно задать диапазон ячеек таблицы для печати. |
| Select the range defined by both data ranges and open the multiple operation dialogue box. | Выберите диапазон, определенный обоими этими диапазонами, и вызовите диалоговое окно совмещенных операций. |
| If you just click one cell without selecting, then the whole database range will be sorted. | В случае щелчка одной ячейки без выбора будет отсортирован весь диапазон базы данных. |
| If a range already contains subtotals, these are not used for further calculations. | Если диапазон уже содержит промежуточные итоги, они не используются в дальнейших расчетах. |
| Select a cell range and then change the attribute you want. | Выделите диапазон ячеек и измените нужный атрибут. |
| The selected range now contains the array formula. | Выбранный диапазон теперь содержит формулу массива. |
| Values range from zero to one, where a small packing fraction represents a dilute system like a gas. | Диапазон значений параметра составляет от нуля до единицы, где небольшая фракция скопления представляет собой разреженную систему, подобную газу. |
| Specifies the value range by which every group's limits are calculated. | Здесь указывается диапазон значений, по которому вычисляются границы каждой группы. |
| You are only changing the range in which the result will appear. | Изменяется только диапазон, в котором будут отображаться результаты. |
| Returns the number of individual ranges that belong to a multiple range. | Возвращает количество отдельных диапазонов, входящих в составной диапазон. |
| A range can consist of contiguous cells or a single cell. | Диапазон может состоять из смежных ячеек или одной ячейки. |
| Defines the area as a print range. | Позволяет определить область как диапазон печати. |
| Defines a database range based on the selected cells in your sheet. | Здесь определяется диапазон баз данных на основе выбранных ячеек листа. |
| Selects the matrix formula range that contains the cursor. | Выбирает диапазон матричной формулы, в котором находится курсор. |
| To replace a wider range of colours, enter a higher value. | Чтобы заменить более широкий диапазон цветов, введите более высокое значение. |
| The print range will be printed on multiple pages. | Диапазон страниц выводится на нескольких страницах. |
| The selected range will be visible as such in the document. | Выбранный диапазон будет показан в документе. |
| Our former clients can apply for an IPv6 address range additionally. | Существующие клиенты могут дополнительно запросить свой диапазон IPv6 адресов. |