Примеры в контексте "Ordered - Приказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Ordered — Приказал

• Yu-baek ordered the kill... and promised to make me a colonel.

  Ю Пэк приказал мне убить... и обещал сделать меня полковником.

• The colonel ordered me to get you into Del Pino's company - so you can keep me informed.

  Полковник приказал мне внедрить тебя в труппу Дель Пино, чтобы ты мог держать меня в курсе событий.

• I've ordered it sent here under heavy guard.

  Я приказал доставить это устройство под усиленной охраной.

• I've already ordered food and medical supplies for transport.

  Я уже приказал подготовить пищу и медикаменты для транспортировки.

• So he ordered another study, You know, like a chemical analysis of the water.

  И он приказал провести еще одно исследование, ну знаешь, типа химического анализа воды.

• The Duke ordered the Red Guard to attack that church.

  Герцог приказал Гвардии напасть на церковь.

• Sergeant Hill was ordered by her commanding officer to have therapy.

  Командир приказал сержанту Хилл пройти терапию.

• Baron Krieger has ordered us to transport you to a more secure location.

  Барон Кригер приказал нам перевезти вас в более защищенное место.

• So he ordered Oda to commit seppuku.

  Он приказал Оде совершить ритуальное самоубийство.

• Actually, I ordered her to do it.

  Вообще-то, я приказал ей сделать это.

• I've already ordered that the coordinates be locked out of the dialling computer.

  Я уже приказал, чтобы эти координаты заблокировали в наборном компьютере.

• He once ordered me to get rid of some anti-war protesters.

  Однажды он приказал мне разогнать антивоенную демонстрацию.

• Captain Mishima ordered me to be on time.

  Капитан Мисима приказал мне быть вовремя.

• Maybourne has ordered the insect specimen and related research transferred to the Area 51 facility.

  Мэйборн приказал передать образец насекомого и все исследования касательно него в Зону 51.

• I ordered them to this world in the first place.

  Это я приказал им отправиться в этот мир.

• Yes, and I've ordered it orally or intravenously for everyone aboard the ship.

  Да, и я приказал принять его внутривенно или перорально всем членам экипажа.

• But Colonel O'Neill ordered me to leave it.

  Но полковник О'Нилл приказал мне ее оставить.

• We're still waiting for a big space laser Reagan ordered to beat the commies.

  Мы все еще ждем большой космический лазер которым Рейган приказал бить коммуняк.

• To carry water from a distant spring through the fortifications he ordered this great tunnel built.

  Чтобы доставлять воду от далекого источника через эти укрепления, он приказал вырыть этот огромный тоннель.

• I have ordered a nonscheduled layover on Starbase 11 for repairs.

  Я приказал совершить посадку на Звездной базе 11 для ремонта.

• As a high ranking member of the Double Treys, the defendant ordered Mr. Mendez to kill Miranda Gibbs.

  Будучи членом банды Дабл Трейс высокого ранга, обвиняемый приказал мистеру Мендесу убить Миранду Гиббс.

• He ordered his servants to bring the best clothes and to prepare a feast.

  Он приказал своим слугам принести лучшую одежду и готовиться к пиру.

• In 2004, judge Guzmén ordered inspector Vignolo to find them.

  В 2004-м году судья Гусман приказал инспектору Виньоло найти их.

• It were the Squire that ordered it...

  Это был Сквайр, вот кто приказал это...

• The person who ordered the article shortened in the first place.

  Человек, который приказал сократить статью... редактор.

Другие варианты перевода слова ordered

• Заказал
• Приказали
• Приказано
• Заказала
• Распорядился
• Заказали
• Заказывал
• Постановил
• Приказала
• Предписано
• Приказу
• Упорядоченный